link of chain (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La frase "link of chain" può essere considerata un sostantivo composto. "Link" è un sostantivo, mentre "chain" è anche un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ lɪŋk əv tʃeɪn /

Opzioni di traduzione per Italiano

• "link of chain" può essere tradotto come "anello di catena" o "collegamento di catena".

Significato e utilizzo

"Link of chain" si riferisce a un elemento individuale o a un anello che fa parte di una catena. La frase è più frequentemente utilizzata nei contesti tecnici, meccanici o quando si parla di collegamenti o relazioni nei sistemi. Non è di uso comune nel parlato quotidiano, ma potrebbe apparire in contesti più formali o tecnici.

Frasi di esempio

1. The link of chain broke during the storm.
   (L'anello di catena si è rotto durante la tempesta.)

2. Each link of chain is essential for its strength.
   (Ogni anello di catena è essenziale per la sua resistenza.)

3. The artist used a link of chain as part of his sculpture.
   (L'artista ha utilizzato un anello di catena come parte della sua scultura.)

Espressioni idiomatiche

Sebbene "link of chain" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, "chain" è parte di diverse espressioni. Ecco alcune espressioni idiomatiche che includono la parola "chain":

• A weak link in the chain
  Si riferisce a una parte che è meno forte delle altre in un sistema.
  Example: Identifying the weak link in the chain can improve the overall performance.
  (Identificare il punto debole nella catena può migliorare le prestazioni complessive.)

• The chain of command
  Indica la struttura di autorità all'interno di un'organizzazione.
  Example: In the military, the chain of command is crucial for maintaining order.
  (Nell'esercito, la catena di comando è cruciale per mantenere l'ordine.)

• Chain reaction
  Un processo in cui un evento provoca una serie di altri eventi.
  Example: The failure of one system can lead to a chain reaction of failures.
  (Il fallimento di un sistema può portare a una reazione a catena di fallimenti.)

Etimologia

La parola "link" deriva dall'inglese antico "hlinc," che significa "anello" o "collegamento". "Chain" proviene dal latino "catena", che si riferisce a una serie di elementi concatenati.

Sinonimi e contrari

Sinonimi di "link": - Connection - Joint - Tie

Contrari di "link": - Disconnection - Separation - Detachment