"long before" è una locuzione avverbiale.
/ lɔːŋ bɪˈfɔːr /
"long before" è un'espressione utilizzata per indicare che qualcosa è accaduto molto tempo prima di un altro evento o momento. È frequentemente usata sia nel parlato che nella scrittura, in contesti narrativi o discorsivi, spesso per dare un senso di lunghezza temporale in maniera enfatizzata.
Questa locuzione è utilizzata prevalentemente nella lingua scritta, specialmente in narrativa e testi storici, ma può apparire anche nel parlato quando si desidera enfatizzare la relazione temporale.
Si era trasferita in città molto prima che io arrivassi.
Long before the invention of the telephone, people communicated through letters.
Lungo prima dell'invenzione del telefono, le persone comunicavano tramite lettere.
The forest was thriving long before humanity reached these shores.
"Long before" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche, ma può essere parte di frasi più lunghe che coinvolgono riflessioni temporali. Di seguito alcune frasi esplicative:
Era molto tempo fa, molto prima che pensassimo anche di muoverci.
The tradition began long before anyone can remember.
La tradizione iniziò molto prima che chiunque potesse ricordare.
Long before technology changed our lives, we relied on simpler methods.
La parola "long" deriva dall'antico inglese "length," che significa "larga distanza," mentre "before" proviene dall'inglese antico "beforan," che significa "in precedenza, davanti." Combinati, esprimono un concetto di distanza temporale estesa.