loopy - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

loopy (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Loopy" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

/ˈluːpi/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

Il termine "loopy" viene utilizzato nella lingua inglese per descrivere qualcuno che si comporta in modo strano, eccentrico, o poco razionale. La parola è anche comunemente usata per descrivere uno stato di confusione o di leggerezza mentale, spesso a causa della stanchezza o dell'eccitazione. "Loopy" è una parola colloquiale e viene utilizzata più frequentemente nel parlato informale piuttosto che in contesti scritti formali.

Frasi di esempio

  1. After staying up all night, she felt a bit loopy the next day.
    Dopo essere rimasta sveglia tutta la notte, si sentiva un po' sciocca il giorno dopo.

  2. His loopy jokes always make everyone laugh.
    I suoi scherzi strambi fanno sempre ridere tutti.

  3. The medicine made him feel a little loopy.
    La medicina lo ha fatto sentire un po' esaltato.

Espressioni idiomatiche

"Loopy" può essere utilizzato in diverse espressioni colloquiali e idiomatiche. Ecco alcuni esempi:

  1. Loopy love: Refers to a state of being infatuated or in love to the point of being silly.
    "When she started dating, she became so loopy about him."
    "Quando ha iniziato a frequentarsi, è diventata così esaltata per lui."

  2. Go loopy: To become crazy or act irrationally.
    "The stress of the project made him go loopy."
    "Lo stress del progetto lo ha fatto diventare strambo."

  3. Loopy behavior: Actions that are odd or eccentric.
    "His loopy behavior at the party was unforgettable."
    "Il suo comportamento strambo alla festa è stato indimenticabile."

  4. In a loopy mood: Feeling giddy or a bit off mentally.
    "I was in a loopy mood after that long meeting."
    "Ero in uno stato esaltato dopo quella lunga riunione."

Etimologia

La parola "loopy" ha origini nel linguaggio colloquiale inglese di inizio XX secolo. È derivata dall'aggettivo "loop", che può significare "anello" o "ciclo", e si è evoluta per descrivere uno stato mentale di confusione o eccentricità.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Wacky - Eccentric - Crazy

Contrari: - Sane - Rational - Normal



25-07-2024