loose morals (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Loose morals" è una frase composta in cui "loose" è un aggettivo e "morals" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/luːs ˈmɔːrəlz/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Loose morals: "morali lasche" o "morali dovute"

Significato e utilizzo

"Loose morals" si riferisce a una mancanza di rigore etico o a standard morali poco stringenti. Viene comunemente usata per descrivere comportamenti considerati immorali o scandalosi secondo le norme sociali. Questa espressione è utilizzata sia in contesti scritti che orali, ma tende ad apparire più frequentemente nella scrittura formale, come nella critica sociale o nella letteratura.

Esempi di frasi

1. Many people criticized her for having loose morals.
2. Molte persone l'hanno criticata per avere morali lasche.
3. The movie portrays a society with loose morals.
4. Il film ritrae una società con morali lasche.
5. He was known for his loose morals, which often led him into trouble.
6. Era noto per le sue morali lasche, il che spesso lo metteva nei guai.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "loose morals" non sia una costante nelle espressioni idiomatiche, rimanda ad un insieme di frasi che esplorano concetti di moralità e libertà. Ecco alcune espressioni e frasi correlate:

1. "Throw caution to the wind with loose morals"
2. Someone who behaves recklessly because they don't adhere to societal morals.

3. "Buttare la cautela al vento con morali lasche" descrive qualcuno che si comporta in modo avventato perché non rispetta la morale sociale.

4. "Living by one's own loose morals"

5. To act according to one's subjective interpretation of right and wrong.

6. "Vivere secondo le proprie morali lasche" indica agire in base alla propria interpretazione soggettiva di giusto e sbagliato.

7. "In a world of loose morals"

8. Describes societal conditions where ethical standards are not firmly held.

9. "In un mondo di morali lasche" descrive condizioni sociali dove gli standard etici non sono mantenuti saldamente.

10. "A reputation for loose morals"

11. Refers to how someone is viewed because of their perceived ethical standards.

12. "Una reputazione per morali lasche" si riferisce a come qualcuno è percepito a causa dei suoi standard etici percepiti.

13. "Critics of loose morals"

14. Those who oppose the idea of having less stringent moral codes.
15. "Critici delle morali lasche" si riferisce a coloro che si oppongono all'idea di avere codici morali meno rigorosi.

Etimologia

L'aggettivo "loose" deriva dal latino "laxus," che significa "largo" o "libero." "Morals," d'altro canto, deriva dal latino "moralis," che si riferisce a ci che concerne le questioni morali e etiche. La combinazione dei due termini implica una certa libertà e assenza di ristrettezze nei riguardi dei principi etici.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Permissive morals - Lenient ethics

Contrari: - Strict morals - Rigid ethics