lop-sidedness - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

lop-sidedness (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

Noun (sostantivo)

Trascrizione fonetica

/ˌlɒpˈsaɪ.dən.nəs/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

Lop-sidedness si riferisce a una condizione o a una situazione in cui qualcosa è sbilanciato o asimmetrico. Può essere utilizzato in vari contesti, come in descrizioni fisiche (ad esempio, oggetti che non sono uniformi) o in riferimento a situazioni che non sono eque o giuste. Questa parola è utilizzata sia nel parlato che nella scrittura, ma tende ad apparire più frequentemente in contesti scritti formali e tecnici.

Frasi di esempio

  1. The lop-sidedness of the table made it difficult to play cards.
  2. L'irregolarità del tavolo rese difficile giocare a carte.

  3. There was a noticeable lop-sidedness in their arguments during the debate.

  4. C'era un'evidente asimmetria nei loro argomenti durante il dibattito.

  5. The lop-sidedness of his smile made him look suspicious.

  6. L'asimmetria del suo sorriso lo faceva sembrare sospetto.

Espressioni idiomatiche

Lop-sidedness non è comune nelle espressioni idiomatiche, ma i concetti di sbilanciamento e asimmetria sono presenti in varie espressioni.

  1. "Life can sometimes feel like a lop-sidedness, where one side overpowers the other."
  2. La vita può a volte sembrare un'asimmetria, dove un lato prevale sull'altro.

  3. "In sports, lop-sidedness in scores indicates a clear dominance of one team."

  4. Negli sport, l'irregolarità nei punteggi indica una chiara dominanza di una squadra.

  5. "Their financial situation had a lop-sidedness that couldn't be ignored."

  6. La loro situazione finanziaria presentava un'asimmetria che non poteva essere ignorata.

Etimologia

La parola lop-sidedness è composta da lop-sided, un aggettivo che deriva dall'inglese antico e significa "sbilanciato" o "asimmetrico", unito al suffisso -ness, che trasforma l'aggettivo in un sostantivo che indica stato o condizione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Asimmetria - Irregolarità - sbilanciamento

Contrari: - Simmetria - Equilibrio - Parità



25-07-2024