Loudmouthed è un aggettivo.
/ˈlaʊdˌmaʊθd/
Loudmouthed si riferisce a una persona che parla in modo eccessivamente rumoroso, spesso esprimendo opinioni forti e non richieste. Nella lingua inglese, questa parola è spesso usata in un contesto colloquiale per descrivere qualcuno che è considerato molesto o invadente nella comunicazione. È più comune nel parlato che nel contesto scritto e può avere una connotazione negativa.
Era così sparlante che tutti nel caffè si girarono a fissarlo.
People generally avoid loudmouthed individuals at social gatherings.
La gente di solito evita le persone ciarlatane agli incontri sociali.
The loudmouthed critic made headlines with his harsh reviews.
Essendo una parola che descrive un comportamento, loudmouthed è frequentemente utilizzata in espressioni idiomatiche che riguardano la comunicazione e l'espressione verbale. Di seguito alcune frasi di esempio:
Non essere così sparlante alla festa; non è educato interrompere gli altri.
The loudmouthed comments of that politician often overshadow the real issues.
I commenti ciarlatani di quel politico oscurano spesso le questioni reali.
She has a loudmouthed reputation, which makes it hard for her to keep friends.
Ha una reputazione da sparlante, il che rende difficile mantenerne gli amici.
Loudmouthed individuals usually draw attention, but not always in a good way.
Le persone sparlanti di solito attirano attenzione, ma non sempre in modo positivo.
The loudmouthed gossip spread rumors that caused a lot of trouble.
Il gossipparo ha diffuso voci che hanno causato molti problemi.
When you are loudmouthed, you may miss important details in conversations.
La parola loudmouthed si compone di due parti: "loud" (rumoroso) e "mouthed" (con riferimento alla bocca). L'uso di loud in combinazione con mouthed risale agli inizi del XX secolo e ha assunto nel tempo un significato peggiorativo.
Sinonimi: - Boisterous - Talkative - Blabbermouth
Contrari: - Reserved - Quiet - Mute