low-viscosity oil (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Low-viscosity oil" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/loʊ vɪsˈkɑːsɪti ɔɪl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• olio a bassa viscosità
• olio fluido

Significato della parola

"Low-viscosity oil" si riferisce a un tipo di olio con una bassa viscosità, il che significa che è più fluido e scorrevole rispetto a oli con viscosità più elevata. Questo tipo di olio è comune in applicazioni dove è necessaria una buona fluidità, come nei motori degli autoveicoli o in alcuni processi industriali. La terminologia è frequentemente usata in ambito ingegneristico e meccanico e ha un'alta frequenza di utilizzo nel contesto scritto, soprattutto in tecnici e articoli specializzati.

Esempi di frase

1. "The engine operates more efficiently with low-viscosity oil."

2. "Il motore funziona in modo più efficiente con olio a bassa viscosità."

3. "Using low-viscosity oil can improve fuel economy."

4. "Utilizzare olio a bassa viscosità può migliorare l'economia di carburante."

5. "Many modern cars recommend low-viscosity oil for optimal performance."

6. "Molte auto moderne raccomandano olio a bassa viscosità per prestazioni ottimali."

Espressioni idiomatiche

Il termine "low-viscosity oil" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, ci sono alcune frasi legate all'uso di oli in generale:

1. "He greased the wheels with low-viscosity oil to get the project moving."

2. "Ha ingrassato le ruote con olio a bassa viscosità per far avanzare il progetto."

3. "Finding the right balance is like mixing low-viscosity oil in a thick sauce."

4. "Trovare il giusto equilibrio è come mescolare olio a bassa viscosità in una salsa densa."

5. "She understood the mechanics, but dealing with low-viscosity oil was a slippery topic."

6. "Comprendeva la meccanica, ma affrontare l'olio a bassa viscosità era un argomento scivoloso."

Etimologia della parola

La parola "low-viscosity" è composta da "low" (basso) e "viscosity" (viscosità). "Viscosity" deriva dal latino "viscosus", che significa "appiccicoso", e si riferisce alla misura della resistenza di un fluido al flusso. "Oil" deriva dall'antico francese "oile" e dal latino "oleum", che si riferisce a una sostanza grassa o oleosa.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Oil with low thickness - Fluid oil

Contrari: - High-viscosity oil - Thick oil