lymphedema precox (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"lymphedema precox" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˌlɪm.fɪˈdiː.mə ˈprɛ.kɔks/

Opzioni di traduzione per Italiano

• linfedema precoce

Significato e utilizzo

Il termine "lymphedema precox" si riferisce a una forma di linfedema che si manifesta precocemente, di solito durante l'infanzia o la prima età adulta. Il linfedema è una condizione medica in cui si verifica un accumulo di linfa nei tessuti, causando gonfiore, solitamente nelle braccia o nelle gambe.

Nella lingua inglese, "lymphedema precox" è un termine specialistico utilizzato prevalentemente nel contesto medico e scientifico, piuttosto che in conversazioni quotidiane. Non è una parola comunemente usata nell'inglese parlato.

Frasi di esempio

1. The patient was diagnosed with lymphedema precox at the age of ten.

2. Il paziente è stato diagnosticato con linfedema precoce all'età di dieci anni.

3. Treatment for lymphedema precox typically involves physical therapy and compression garments.

4. Il trattamento per il linfedema precoce implica tipicamente fisioterapia e indumenti compressivi.

5. It is important to monitor lymphedema precox closely to prevent complications.

6. È importante monitorare attentamente il linfedema precoce per prevenire complicazioni.

Espressioni idiomatiche

Il termine "lymphedema precox" non è frequentemente usato in espressioni idiomatiche, poiché è un termine medico specifico. Tuttavia, in contesti medici, possono essere utilizzate espressioni come:

1. "Living with lymphedema precox requires a proactive approach."

2. "Vivere con linfedema precoce richiede un approccio proattivo."

3. "Patients with lymphedema precox must often adapt their daily activities."

4. "I pazienti con linfedema precoce devono spesso adattare le loro attività quotidiane."

Etimologia

La parola "lymphedema" deriva dal greco "lympha" (linfa) e "oidema" (gonfiore). Il termine "precox" deriva dal latino "praecoquis," che significa "precocemente maturo" o "che si sviluppa precocemente".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Linfedema infantile - Linfedema precoce

Contrari: - Linfedema tardivo - Linfedema secondario (che si sviluppa dopo la giovinezza)

In sintesi, "lymphedema precox" è un termine medico specifico legato a una condizione di salute che richiede attenzione e trattamento.