Parte del discorso: Sostantivo / Verbo
Trascrizione fonetica:
/'mænɪdʒ/ in International Phonetic Alphabet (IPA)
/'mænɪdʒ/ in italiano
Significati e Utilizzi: Il termine "manage" può essere utilizzato come sostantivo, riferendosi all'azione di gestire o amministrare qualcosa, oppure come verbo, indicando l'azione di dirigere, controllare o amministrare qualcosa. Viene comunemente utilizzato sia nella lingua scritta che in quella parlata. La frequenza d'uso varia a seconda del contesto, ma è abbastanza comune in entrambi i contesti.
Forme verbali: - Presente semplice: manage - Passato semplice: managed - Futuro semplice: will manage - Presente continuo: am/is/are managing - Passato continuo: was/were managing - Futuro continuo: will be managing - Passato prossimo: have/has managed - Trapassato prossimo: had managed - Passato remoto: managed - Futuro anteriore: will have managed - Passato anteriore: had managed - Gerundio: managing
Esempi: 1. She manages her time efficiently. (Lei gestisce il suo tempo in modo efficiente.) 2. It's hard to manage a team of inexperienced employees. (È difficile gestire un team di dipendenti inesperti.)
Espressioni idiomatiche: Il termine "manage" è parte di diverse espressioni idiomatiche inglesi. Ecco alcuni esempi: 1. To manage to do something: riuscire a fare qualcosa - I managed to finish the project on time. (Sono riuscito a finire il progetto in tempo.)
They are managing to get by with their limited budget. (Riescono a cavarsela con il loro budget limitato.)
To make do (with something): arrangiarsi con qualcosa di disponibile
We had to make do with what we had. (Abbiamo dovuto arrangiarci con quel che avevamo.)
To keep on top of things: restare aggiornati sulle proprie responsabilità
It's important to manage your time well to keep on top of things. (È importante gestire bene il tempo per restare aggiornati sulle cose.)
To be in charge of: essere responsabile di qualcosa
Etimologia: La parola "manage" deriva dal latino "manus" che significa "mano", con il significato originario di "aiutare con la mano", "controllare", "dirigere" o "amministrare".
Sinonimi e Contrari: Sinonimi: dirigere, amministrare, gestire, controllare Contrari: disorganizzare, confondere, trascurare, abbandonare