"Manual tool" è un sostantivo composto.
/ˈmæn.ju.əl tuːl/
Un "manual tool" si riferisce a uno strumento che viene utilizzato a mano, senza l'ausilio di energia elettrica o meccanica. Questi strumenti sono utilizzati in vari ambiti, come la carpenteria, la meccanica e l'artigianato, per eseguire lavori di precisione o di costruzione. La frequenza d'uso di questo termine è alta nel contesto tecnico e industriale, ma può apparire in conversazioni quotidiane, specialmente tra i professionisti e gli hobbisti.
"You should always wear gloves when using a manual tool."
"Dovresti sempre indossare i guanti quando usi uno strumento manuale."
"He prefers a manual tool over a power tool for delicate tasks."
"Lui preferisce uno strumento manuale rispetto a un utensile elettrico per i compiti delicati."
"Learning to use a manual tool can enhance your skills significantly."
"Imparare a usare uno strumento manuale può migliorare notevolmente le tue abilità."
Il termine "manual tool" non si presta comunemente a espressioni idiomatiche specifiche, ma ci sono diverse frasi idiomatiche che riguardano il concetto di "manuale" in generale.
"He's really got a handle on using manual tools."
"Lui ha davvero padroneggiato l'uso degli strumenti manuali."
"With a manual tool in hand, you can build anything."
"Con uno strumento manuale in mano, puoi costruire qualsiasi cosa."
"Don't underestimate the power of a manual tool."
"Non sottovalutare il potere di uno strumento manuale."
"Sometimes, a manual tool can be more effective than a machine."
"A volte, uno strumento manuale può essere più efficace di una macchina."
"To really get good at carpentry, you need to practice with a manual tool."
"Per diventare davvero bravi nella carpenteria, devi esercitarti con uno strumento manuale."
La parola "manual" deriva dal latino "manuālis", che significa "relativo alla mano". Il termine "tool" ha radici anglo-sassoni (dal termine "tōl"), che si riferisce a qualsiasi strumento utilizzato per fornire aiuto o servizio. La combinazione di questi termini sottolinea l'uso di questi strumenti eseguito a mano.