marching drum (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "marching drum" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/mɑːrʧɪŋ drʌm/

Opzioni di traduzione per Italiano

• tamburo da sfilata
• tamburo marciante

Significato della parola

Un "marching drum" è un tipo di tamburo progettato per essere suonato mentre si marcia, spesso utilizzato in bande musicali, gruppi di sfilata e formazioni militari. Questi tamburi sono tipicamente più leggeri e progettati per un trasporto e un suono più semplice durante il movimento. Viene utilizzato prevalentemente nel contesto scritto, ma potrebbe anche apparire nel parlato, specialmente in contesti musicali o di sfilata.

Frasi di esempio

1. The marching drum was a vital part of the parade.

2. Il tamburo da sfilata era una parte vitale della parata.

3. He played the marching drum with great enthusiasm during the performance.

4. Ha suonato il tamburo da sfilata con grande entusiasmo durante l'esibizione.

5. Many young musicians learn to play the marching drum in school bands.

6. Molti giovani musicisti imparano a suonare il tamburo da sfilata nelle bande scolastiche.

Espressioni idiomatiche

Anche se "marching drum" come espressione specifica non è comunemente usata in molte espressioni idiomatiche, può però apparire in contesti più ampi legati alla musica e alla disciplina. Ecco alcune frasi che utilizzano il concetto di "drum" in espressioni idiomatiche:

1. Drum up support
   We need to drum up support for our upcoming event.

2. Dobbiamo mobilitare supporto per il nostro prossimo evento.

3. Get in step with the drum
   It's important to get in step with the drum if you want to perform well.

4. È importante seguire il ritmo se vuoi avere una buona prestazione.

5. March to the beat of a different drum
   She always marches to the beat of a different drum in her creative projects.

6. Lei segue sempre il suo ritmo nei suoi progetti creativi.

7. Beat the drum for something
   Many activists beat the drum for environmental changes.

8. Molti attivisti promuovono i cambiamenti ambientali.

Etimologia della parola

La parola "marching" deriva dal verbo "to march", che proviene dal francese antico "marchier", significando "camminare in una formazione ordinata". La parola "drum" ha radici antiche, leggendo in inglese da "drum" nell'inglese medio e risalendo a termini più antichi in tedesco e latino.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Snare drum (più specifico) - Parade drum

Contrari: - Silenzio - Inattività

Questa overview fornita di "marching drum" offre una comprensione chiara della parola, delle sue applicazioni e delle sue implicazioni culturali.