marine drilling system (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La combinazione di parole "marine drilling system" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/məˈrin ˈdrɪlɪŋ ˈsɪstəm/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Sistema di perforazione marina

Significato e utilizzo

"Marine drilling system" si riferisce a un insieme di attrezzature e tecnologie utilizzate per perforare il fondo marino al fine di estrarre risorse come petrolio e gas naturale. Questo termine è utilizzato principalmente nel contesto industriale e ingegneristico, in particolare nelle industrie dell'energia e delle risorse naturali. La frequenza d'uso è alta nel contesto scritto, come in report tecnici e articoli scientifici, ma si sente anche nella conversazione tra esperti del settore.

Frasi di esempio

1. The marine drilling system must be regularly maintained to ensure safe operations.

2. Il sistema di perforazione marina deve essere regolarmente mantenuto per garantire operazioni sicure.

3. New technologies are improving the efficiency of the marine drilling system.

4. Le nuove tecnologie stanno migliorando l'efficienza del sistema di perforazione marina.

5. Environmental concerns are increasingly influencing the design of marine drilling systems.

6. Le preoccupazioni ambientali influenzano sempre di più la progettazione dei sistemi di perforazione marina.

Espressioni idiomatiche

Il termine "marine drilling system" non è ampiamente usato all'interno di espressioni idiomatiche. Tuttavia, può essere integrato in frasi legate a sviluppi tecnologici, sicurezza e sostenibilità nel settore energetico.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

1. The marine drilling system is at the cutting edge of technology, pushing boundaries in energy exploration.

2. Il sistema di perforazione marina è all'avanguardia della tecnologia, spingendo i confini nell'esplorazione energetica.

3. With the marine drilling system, they are hitting the ground running in their quest for new oil reserves.

4. Con il sistema di perforazione marina, stanno partendo a razzo nella loro ricerca di nuove riserve di petrolio.

5. Addressing safety issues in the marine drilling system is a no-brainer for the company.

6. Affrontare i problemi di sicurezza nel sistema di perforazione marina è una scelta ovvia per l'azienda.

Etimologia

La parola "marine" deriva dal latino "marinus," che significa "del mare." "Drilling" proviene dall'inglese antico "drill," che significa "perforare," e si riferisce all'atto di fare un foro. "System" deriva dal greco "systēma," che significa "un insieme di parti che lavorano insieme." L'unione di questi termini descrive un insieme complesso utilizzato nel contesto della perforazione offshore.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Sistema di perforazione offshore
• Impianto di perforazione marina

Contrari

• Sistema di perforazione terrestre
• Tecnologie di perforazione su terra

Queste informazioni forniscono una panoramica completa del termine "marine drilling system" e del suo uso nel linguaggio contemporaneo.