marriage customs (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Marriage customs" è una combinazione di parole che funge da sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/mˈɛrɪdʒ ˈkʌstəmz/

Opzioni di traduzione per Italiano

• usanze matrimoniali
• costumi nuziali

Significato della parola

"Marriage customs" si riferisce alle tradizioni e pratiche specifiche legate al matrimonio. Queste possono includere celebrazioni, rituali, cerimonie, e altre forme di espressione culturale che variano da una cultura all'altra. La frequenza d'uso di questa espressione è elevata, utilizzata tanto nel parlato quanto nello scritto, specialmente in contesti sociologici, antropologici e culturali.

Frasi di esempio

1. Different cultures have unique marriage customs that reflect their values and beliefs.

2. Culture diverse hanno usanze matrimoniali uniche che riflettono i loro valori e credenze.

3. It is important to respect the marriage customs of others, especially when attending a wedding abroad.

4. È importante rispettare le usanze matrimoniali degli altri, specialmente quando si partecipa a un matrimonio all'estero.

5. Many marriage customs have evolved over time to accommodate modern values.

6. Molte usanze matrimoniali si sono evolute nel tempo per adattarsi ai valori moderni.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "marriage customs" non sia usato frequentemente in espressioni idiomatiche, è pertinente a diversi contesti culturali e sociologici.

Frasi di esempio con espressioni idiomatiche

1. In many cultures, marriages are often arranged, reflecting deep-seated marriage customs.

2. In molte culture, i matrimoni sono spesso combinati, riflettendo usanze matrimoniali radicate.

3. The clash between modern love and traditional marriage customs can lead to family disputes.

4. Il conflitto tra l'amore moderno e le usanze matrimoniali tradizionali può portare a conflitti familiari.

5. She traveled around the world to learn about various marriage customs and their significance.

6. Ha viaggiato in tutto il mondo per conoscere le varie usanze matrimoniali e il loro significato.

7. Understanding marriage customs is crucial for appreciating the diversity of human relationships.

8. Comprendere le usanze matrimoniali è cruciale per apprezzare la diversità delle relazioni umane.

9. Many people find joy in celebrating unique marriage customs during wedding ceremonies.

10. Molte persone trovano gioia nel celebrare usanze matrimoniali uniche durante le cerimonie nuziali.

11. As globalization increases, some traditional marriage customs are fading away.

12. Con l'aumento della globalizzazione, alcune usanze matrimoniali tradizionali stanno svanendo.

Etimologia della parola

"Marriage" deriva dal francese antico "mariage," che significa "unione," a sua volta derivato dal latino "maritare," che significa "sposare". "Custom" deriva dal latino "consuetudo," che significa "uso" o "abitudine", indicante pratiche sociali stabilite.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Tradizioni nuziali
• Pratiche matrimoniali

Contrari

• Abbandono delle tradizioni
• Innovazione nelle unioni

Questa panoramica sul termine "marriage customs" offre una comprensione approfondita del suo significato, uso e contesto culturale.