master (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "master" può agire come sostantivo, verbo e aggettivo a seconda del contesto in cui viene utilizzata.

Trascrizione fonetica

/ˈmæs.tɚ/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Sostantivo: "maestro", "padre", "master", "specialista"
• Verbo: "dominare", "controllare", "imparare"

Significato della parola

In Inglese, "master" ha diversi significati a seconda del contesto. Come sostantivo, può riferirsi a una persona che ha autorità su qualcun altro, come un maestro o un padrone, o a una persona con una grande esperienza in un particolare campo. Come verbo, significa dominare o acquisire molta competenza in un argomento. La frequenza d'uso di "master" è alta, ed è comune sia nel linguaggio parlato che in quello scritto.

Esempi di frasi

1. The master of the house set the rules for everyone to follow.

2. Il padrone di casa ha stabilito le regole per tutti da seguire.

3. She decided to master the art of cooking.

4. Ha deciso di dominare l'arte della cucina.

5. He is considered a master in his field.

6. È considerato un maestro nel suo campo.

Espressioni idiomatiche

"Master" è usato in diverse espressioni idiomatiche, alcune delle quali includono:

1. Master of none
2. "He is a jack of all trades, but a master of none."

3. "È un ragazzo che sa fare un po' di tutto, ma non è un esperto in nulla."

4. Master key

5. "The master key can open all the doors in the building."

6. "La chiave master può aprire tutte le porte dell'edificio."

7. Master plan

8. "The city council approved the master plan for urban development."

9. "Il consiglio comunale ha approvato il piano generale per lo sviluppo urbano."

10. To master the game

11. "He spent years training to master the game of chess."
12. "Ha trascorso anni ad allenarsi per dominare il gioco degli scacchi."

Etimologia

La parola "master" deriva dal latino "magister", che significa "insegnante" o "autore". La radice proto-germanica maistaz e la radice indoeuropea magh- (significare "essere forte, potente") sono anch’esse connesse.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Maestro - Specialista - Padrone - Comandante

Contrari: - Discepolo - Allievo - Sottoposto - Inferiore