matrimonially - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

matrimonially (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"matrimonially" è un avverbio.

Trascrizione fonetica

/ˌmæ.trɪˈmoʊ.ni.əl.i/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"matrimonially" si riferisce a tutto ciò che è relativo al matrimonio. Viene utilizzato principalmente in contesti legali o formali per descrivere questioni legate al matrimonio, come diritti, doveri o altri aspetti connessi alla relazione coniugale.

Frequenza d'uso

Questo termine non è tra i più comuni nel linguaggio quotidiano. È più frequentemente utilizzato in contesti scritti, come documenti legali o articoli accademici, piuttosto che nel linguaggio parlato.

Esempi di utilizzo

  1. "They decided to live apart matrimonially."
    "Hanno deciso di vivere separati matrimonialmente."

  2. "The couple entered into a matrimonially binding agreement."
    "La coppia ha stipulato un accordo vincolante matrimonialmente."

  3. "Matrimonially, they are obligated to support each other."
    "Matrimonialmente, sono obbligati a sostenersi a vicenda."

Espressioni idiomatiche

Il termine "matrimonially" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma ci sono alcune frasi fisse che potrebbero includere questo avverbio in contesti legali o formali:

  1. "They are matrimonially bound to each other by law."
    "Sono vincolati matrimonialmente l'uno all'altro dalla legge."

  2. "The married couple is matrimonially responsible for their children."
    "La coppia sposata è responsabilmente matrimoniale per i propri figli."

  3. "Matrimonially, they enjoyed a successful partnership."
    "Matrimonialmente, hanno goduto di una partnership di successo."

Etimologia

"matrimonially" deriva dalla parola "matrimonial", che si riferisce a matrimonio. Il termine "matrimonio" ha origini latine, provenendo da "matrimonium", dove "mater" significa madre.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni forniscono un quadro esaustivo del termine "matrimonially", da come viene utilizzato ai suoi legami etimologici e sinonimici.



25-07-2024