La combinazione di parole "measured response" è un sostantivo composto.
/ˈmɛʒ.ɚd rɪˈspɑns/
L'espressione "measured response" si riferisce a una risposta che è stata attentamente valutata e che considera vari fattori prima di essere espressa. Il termine è spesso usato in contesti formali e professionali, come la politica, la comunicazione, la diplomazia e la gestione dei conflitti. È prevalentemente utilizzato nel linguaggio scritto, ma può apparire anche nel parlato, particolarmente in discussioni serie.
"Measured response" è una frase meno comune nel linguaggio colloquiale quotidiano, ma viene utilizzata frequentemente nei contesti professionali definiti e nelle discussioni di analisi.
L'ufficiale ha rilasciato una risposta misurata alle critiche ricevute.
After considering all options, her measured response impressed everyone in the meeting.
Dopo aver considerato tutte le opzioni, la sua risposta misurata ha impressionato tutti nella riunione.
The scientist provided a measured response that took into account all variables.
Sebbene "measured response" non sia una parte comune di espressioni idiomatiche specifiche, possiamo esplorare alcune frasi che evidenziano l'importanza dell'atteggiamento misurato in contesti diversi:
In una crisi, una risposta misurata può fare la differenza tra caos e ordine.
Diplomats often rely on a measured response to defuse tensions between countries.
I diplomatici spesso si affidano a una risposta misurata per disinnescare le tensioni tra i paesi.
When faced with criticism, a measured response can help maintain professionalism.
Quando si è di fronte a critiche, una risposta misurata può aiutare a mantenere il professionismo.
She learned that a measured response was essential in addressing the team’s concerns.
La parola "measured" deriva dal verbo "to measure," che ha origini latine attraverso il francese antico "mesurer," a sua volta derivante dal latino "metiri." Il termine "response" proviene dal latino "respondere," che si traduce come "rispondere." Insieme, queste parole esprimono l'idea di una risposta che non è impulsiva, ma piuttosto ponderata e calcolata.
Sinonimi - Considered response - Thoughtful reply - Deliberate answer
Contrari - Impulsive reaction - Hasty response - Unconsidered reply
Questa combinazione di parole riflette l'importanza di una risposta ben ponderata in vari contesti, evidenziando che la comunicazione efficace richiede spesso un approccio misurato.