membrane current (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Membrane current" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/mɛmˈbren ˈkʌrənt/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Corrente di membrana

Significato e uso

"Membrane current" si riferisce al flusso di corrente elettrica attraverso una membrana cellulare. È un concetto fondamentale nelle neuroscienze e nella bioelettricità, spesso utilizzato per descrivere il comportamento dei potenziali d'azione e delle correnti ioniche nelle cellule nervose e muscolari. Questa terminologia è frequentemente usata nel contesto scritto, specialmente in articoli scientifici e libri di testo, ma può anche apparire nel linguaggio parlato tra professionisti e studenti in questi campi.

Frasi di esempio

1. The membrane current is crucial for the propagation of nerve impulses.

2. La corrente di membrana è cruciale per la propagazione degli impulsi nervosi.

3. Changes in the membrane current can affect the excitability of neurons.

4. Cambiamenti nella corrente di membrana possono influenzare l'eccitabilità dei neuroni.

5. Scientists measure the membrane current to study ion channel dynamics.

6. Gli scienziati misurano la corrente di membrana per studiare la dinamica dei canali ionici.

Espressioni idiomatiche

Sebbene "membrane current" non sia comunemente usato in espressioni idiomatiche, ci sono termini e frasi scientifiche correlate che potrebbero essere utili:

1. Membrane potential and membrane current are intrinsic to understanding electrical activity in cells.

2. Il potenziale di membrana e la corrente di membrana sono intrinseci alla comprensione dell'attività elettrica nelle cellule.

3. A fluctuation in membrane current can indicate disease in cardiac tissues.

4. Un'oscillazione nella corrente di membrana può indicare malattie nei tessuti cardiaci.

5. Proper regulation of membrane current is vital for maintaining homeostasis in cells.

6. Una corretta regolazione della corrente di membrana è vitale per mantenere l'omeostasi nelle cellule.

Etimologia

La parola "membrane" deriva dal latino "membrana", che significa "pellicola" o "coperchio", a sua volta derivante da "membrum", che significa "arto" o "parte". "Current" proviene dal latino "currens", che è il participio presente del verbo "currere", che significa "correre" o "fluire". Insieme, questi termini descrivono l'idea di un flusso che avviene attraverso una barriera.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Ion current (corrente ionica) - Electric current (corrente elettrica)

Contrari: - Insulation (isolamento) - Charge neutrality (neutalità di carica)

Questa terminologia è prevalentemente usata nel contesto scientifico e tecnico, fornendo una base per l'analisi di fenomeni elettrici e biofisici nelle cellule e nei tessuti.