La combinazione di parole "mental reflex" è composta da un aggettivo "mental" e un sostantivo "reflex". Quindi, la parte del discorso è aggettivo + sostantivo.
/ˈmɛntəl ˈrɪflɛks/
La frase "mental reflex" si riferisce a un reazione o risposta automatica che avviene nella mente di una persona, senza il bisogno di un pensiero deliberato. È una reazione spesso legata a suggerimenti, abitudini o condizionamenti precedenti.
La frequenza d'uso di "mental reflex" è relativamente bassa e tende ad apparire più spesso in contesti scritti, in particolare in ambito psicologico, neuroscientifico o educativo, piuttosto che nel parlato informale.
His mental reflex to solve problems quickly makes him an excellent leader.
(Il suo riflesso mentale per risolvere rapidamente i problemi lo rende un ottimo leader.)
She trained her mental reflex to remain calm under pressure.
(Ha addestrato il suo riflesso mentale a rimanere calma sotto pressione.)
Sebbene la frase "mental reflex" non sia parte di molte espressioni idiomatiche ben consolidate, può essere integrata in frasi che evidenziano risposte automatiche o abitudini consolidate.
With enough practice, tying your shoes will become a mental reflex.
(Con abbastanza pratica, allacciare le scarpe diventerà un riflesso mentale.)
For experienced athletes, hitting the target becomes a mental reflex.
(Per gli atleti esperti, colpire il bersaglio diventa un riflesso mentale.)
His mental reflex to react defensively was hard to change.
(Il suo riflesso mentale di reagire in modo difensivo era difficile da cambiare.)
"Mental" deriva dal latino "mental", che significa "relativo alla mente". "Reflex" proviene dal latino "reflexus", che significa "riportato indietro". Insieme, "mental reflex" allude a un processo di risposta della mente che si manifesta rapidamente e inconsciamente.