mercurized - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

mercurized (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Mercurized" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

/mɜːrkjʊˌraɪzd/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

Il termine "mercurized" si riferisce a qualcosa che è stato trattato o impregnato con mercurio o composti a base di mercurio. Viene frequentemente utilizzato in contesti scientifici o medici, in particolare riguardo a ricerche sull'uso di mercurio in trattamenti sanitari o come antiparassitari.

Frequenza d'uso

"Mercurized" non è una parola di uso comune nel linguaggio quotidiano. È più prevalente nei contesti tecnici e scientifici, ed è meno utilizzata nel linguaggio parlato rispetto a documentazione e articoli scritti.

Frasi di esempio

  1. The laboratory tested the water and found it to be mercurized, indicating potential health risks.
  2. Il laboratorio ha testato l'acqua e ha scoperto che era mercurizzata, indicando potenziali rischi per la salute.

  3. Many vaccines were once mercurized, raising concerns among certain groups.

  4. Molti vaccini erano una volta mercurizzati, sollevando preoccupazioni tra alcuni gruppi.

  5. The treatment was deemed unsafe after it was discovered that it had been mercurized.

  6. Il trattamento è stato giudicato non sicuro dopo che si è scoperto che era stato mercurizzato.

Espressioni idiomatiche

Mentre "mercurized" non è un termine comune nelle espressioni idiomatiche, è interessante notare che il mercurio ha avuto un uso storico in contesti di medicina e avvelenamento. Le seguenti frasi, sebbene non siano espressioni idiomatiche nel senso tradizionale, indicano l'importanza del mercurio in determinate frasi.

  1. "Once mercurized, the ointment was effective against a range of ailments."
  2. "Una volta mercurizzato, l'unguento era efficace contro una serie di malattie."

  3. "The term ‘mercurized’ has historically raised eyebrows in medical discussions."

  4. "Il termine ‘mercurizzato’ ha storicamente suscitato sopracciglia alzate nelle discussioni mediche."

Etimologia

La parola "mercurized" deriva dalla fusione di "mercury", che si riferisce all'elemento chimico mercurio, e il suffisso "-ized", che indica il processo di trasformazione o trattamento.

Sinonimi e contrari

In sintesi, il termine "mercurized" è un aggettivo tecnico utilizzato principalmente in ambito scientifico e medico e si riferisce a qualcosa che è stato trattato con mercurio.



25-07-2024