"Metal strapping" è un sostantivo composto, che si riferisce a un tipo di materiale o nastro usato per legare o rinforzare oggetti pesanti o imballaggi.
/ˈmɛtəl ˈstræpɪŋ/
Il termine "metal strapping" si riferisce a nastri o cinghie realizzati in metallo, comunemente utilizzati nel settore dell'imballaggio e nei trasporti per la stabilizzazione e il fissaggio di carichi pesanti. Questi materiali sono utilizzati prevalentemente nel contesto industriale e commerciale. La frequenza d'uso è maggiore nel contesto scritto, come nei manuali tecnici e nelle specifiche di prodotto, ma può essere anche utilizzato nel parlato, specialmente in discussioni tecniche.
Gli operai hanno usato cinture metalliche per fissare i pacchi pesanti per la spedizione.
We need to purchase more metal strapping for our warehouse operations.
Dobbiamo acquistare più cinghie metalliche per le nostre operazioni di magazzino.
Metal strapping provides extra support to the containers during transport.
Il termine "strapping" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma può essere inserito in frasi tecniche o commerciali. Tuttavia, ecco alcune frasi che enfatizzano l'uso di "strapping" in contesti specifici:
L'uso di cinghie metalliche per assicurare i carichi è essenziale nel trasporto merci.
A strong metal strapping system can prevent damage during transit.
Un robusto sistema di cinture metalliche può prevenire danni durante il trasporto.
Many manufacturers rely on metal strapping to hold their products together for delivery.
La parola "strapping" deriva dall'inglese antico "strap" che significa "nastro o cinghia", mentre "metal" ha radici nel latino "metallum." L'unione di questi termini descrive un nastro realizzato in metallo utilizzato per rinforzare o legare oggetti.
Sinonimi: - Banding - Strapping tape (nastro strapping)
Contrari: - Loose (sgangherato) - Unfixed (non fissato)