microfracture (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Microfracture è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/mɪkroʊˈfræktʃər/

Opzioni di traduzione per Italiano

• microfrattura

Significato e utilizzo

Il termine "microfracture" si riferisce a piccole fratture all'interno di un materiale o di un osso. Viene utilizzato principalmente in contesti medici o ingegneristici per descrivere lesioni invisibili all'occhio nudo, come quelle che si possono avere nel tessuto osseo o in altri materiali.

In medicina, il microfrattura è un termine spesso usato nel trattamento di lesioni cartilaginee, dove si creano piccole fratture controllate nel tessuto osseo per stimolare la guarigione. La frequenza d'uso è più alta nel contesto scritto, specialmente nella letteratura medica, piuttosto che nel parlato.

Esempi di frasi

1. "The doctor discovered a microfracture in my knee during the MRI scan."

2. "Il dottore ha scoperto una microfrattura nel mio ginocchio durante la risonanza magnetica."

3. "Athletes can develop microfractures over time due to repetitive stress."

4. "Gli atleti possono sviluppare microfratture nel tempo a causa dello stress ripetitivo."

5. "The engineer noted that the material showed signs of microfractures after stress testing."

6. "L'ingegnere ha notato che il materiale presentava segni di microfratture dopo il test di stress."

Espressioni idiomatiche

Sebbene "microfracture" non sia comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, può essere parte di frasi più tecniche o descrittive nell'ambito medico o ingegneristico. Le seguenti frasi fanno riferimento a contesti in cui potrebbe apparire.

1. "The player had to rest after being diagnosed with a microfracture."

2. "Il giocatore ha dovuto riposarsi dopo essere stato diagnosticato con una microfrattura."

3. "Microfractures can lead to serious injuries if not treated properly."

4. "Le microfratture possono portare a infortuni gravi se non trattate correttamente."

5. "Understanding the impact of microfractures is crucial in modern material science."

6. "Capire l'impatto delle microfratture è cruciale nella scienza dei materiali moderna."

Etimologia

La parola "microfracture" è composta dal prefisso "micro-", che significa "piccolo", e "fracture", che deriva dal latino "fractura", che significa "rottura". L'unione dei due termini descrive quindi una "piccola rottura".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Microlesione - Frattura superficiale

Contrari: - Integrità (riferito all'assenza di fratture) - Stabilità (quando non ci sono danni nel materiale)