"Mingle-mangle" è un sostantivo.
/ˈmɪŋɡəl ˈmæŋɡəl/
"Mingle-mangle" si riferisce generalmente a uno stato di confusione o disordine. In inglese, il termine può essere utilizzato per descrivere qualcosa che è combinato in modo disordinato o lecitamente intricato. Non è una parola di uso comune e può apparire più frequentemente in contesti colloquiali o di fantasia.
La frequenza d'uso della parola è piuttosto bassa e può essere più comune nel parlato rispetto alla scrittura formale.
Dopo la festa, la stanza era in un completo miscuglio di decorazioni e cibo avanzato.
The report presented a mingle-mangle of different ideas that were hard to follow.
Il rapporto presentava un miscuglio di idee diverse che era difficile da seguire.
In her book, she describes how technological advancements often lead to a mingle-mangle of old and new cultures.
La parola "mingle-mangle" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche standard. Tuttavia, può effettivamente apparire in contesti più descrittivi o in espressioni colloquiali in cui si parla di amianto o confusione.
È tutto un miscuglio là fuori quando si tratta delle opinioni della gente sulla politica.
The children's toys were a mingle-mangle of colors and shapes scattered across the floor.
I giocattoli dei bambini erano un miscuglio di colori e forme sparsi sul pavimento.
The project ended up being a bit of a mingle-mangle, with everyone doing their own thing.
Il termine "mingle-mangle" deriva dall'unione di due verbi: "mingle", che significa mescolare o combinare, e "mangle", che può comportare l'idea di danneggiare o disfare. Si tratta di una forma di ripetizione ludica o espressiva che enfatizza il concetto di mescolanza o confusione.