minimum measure - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

minimum measure (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Minimum measure" è una combinazione di due sostantivi.

Trascrizione fonetica

/mɪnɪməm ˈmɛʒər/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Minimum measure" si riferisce alla quantità o alla dimensione più piccola che può essere considerata accettabile o rilevante in un determinato contesto. Viene spesso utilizzato in ambito tecnico, scientifico e normativo per definire standard o requisiti minimi.

La frequenza d'uso di "minimum measure" è piuttosto bassae si presenta principalmente in contesti scritti, come documenti tecnici, report e discussioni formalizzate.

Esempi di utilizzo

  1. The regulations specify a minimum measure for the safety equipment in all industrial settings.
  2. Le normative specificano una misura minima per l'equipaggiamento di sicurezza in tutti gli ambienti industriali.

  3. In this experiment, we must adhere to the minimum measure for the chemical concentrations used.

  4. In questo esperimento, dobbiamo attenersi alla misura minima per le concentrazioni chimiche utilizzate.

  5. The architect proposed a minimum measure for the height of the buildings in the new urban area.

  6. L'architetto ha proposto una misura minima per l'altezza degli edifici nella nuova area urbana.

Espressioni idiomatiche

"Minimum measure" non è comunemente usato in espressioni idiomatiche; tuttavia, possono esserci situazioni dove si usa in combinazione con altre parole per descrivere vari contesti. Ecco alcune frasi ricche di contesto:

  1. To meet the minimum measure of quality, all products must undergo rigorous testing.
  2. Per soddisfare la misura minima di qualità, tutti i prodotti devono sottoporsi a test rigorosi.

  3. In order to pass the inspection, each component needs to reach the minimum measure of durability.

  4. Per superare l'ispezione, ogni componente deve raggiungere la misura minima di durabilità.

  5. The committee established a minimum measure of transparency in the financial reports.

  6. Il comitato ha stabilito una misura minima di trasparenza nei rapporti finanziari.

Etimologia

La parola "minimum" deriva dal latino "minimum", che significa "il più piccolo", e "measure" deriva dal latino "mensura", che significa "misura" o "dimensione". Quindi, "minimum measure" in fondo si riferisce alla più piccola dimensione accettabile.

Sinonimi e contrari

Questa analisi fornisce una comprensione approfondita della combinazione di parole "minimum measure", il suo utilizzo, significato, e contesto.



25-07-2024