"Minor factor" è una combinazione di parole che funziona come un sostantivo composto. "Minor" è un aggettivo, mentre "factor" è un sostantivo.
/mā-nər ˈfaktər/
"Minor factor" si riferisce ad un elemento o una causa che ha un'importanza o un impatto relativamente ridotto rispetto ad altri fattori in una determinata situazione. In inglese, viene usato principalmente in contesti discussivi o analitici, come in ambito scientifico, statistico o decisionale. È una frase piuttosto comune, sia nella lingua parlata che in quella scritta, anche se potrebbe apparire più frequentemente nei contesti accademici.
The weather was a minor factor in the team's performance last season.
La condizione meteorologica è stata un fattore minore nella performance della squadra la scorsa stagione.
In the end, funding was considered a minor factor in the project's success.
Alla fine, i fondi sono stati considerati un fattore minore nel successo del progetto.
Age is often regarded as a minor factor in determining leadership ability.
L'età è spesso considerata un fattore minore nel determinare la capacità di leadership.
"Minor factor" non è tipicamente usata in espressioni idiomatiche comuni, ma ci sono alcune frasi che mostrano il concetto di fattori di minore importanza:
While money is important, it is just a minor factor in building strong relationships.
Sebbene il denaro sia importante, è solo un fattore minore nella costruzione di relazioni forti.
He acknowledged that his lack of experience was a minor factor in the overall evaluation of his performance.
Ha riconosciuto che la sua mancanza di esperienza era un fattore minore nella valutazione complessiva della sua prestazione.
In the discussion, many felt that communication issues were a minor factor compared to the larger systemic problems.
Nella discussione, molti ritenevano che i problemi di comunicazione fossero un fattore minore rispetto ai problemi sistemici maggiori.
La parola "minor" deriva dal latino "minor", che significa "più piccolo, inferiore". Il termine "factor" proviene dal latino "facere", che significa "fare, produrre". Combinando le due, si ottiene l'idea di un "fattore inferiore" o "meno significativo".
Sinonimi: - Secondary factor (fattore secondario) - Lesser factor (fattore minore)
Contrari: - Major factor (fattore principale) - Primary factor (fattore primario)
Questa analisi offre una panoramica completa sulla combinazione di parole "minor factor".