"Mitre-box saw" è un sostantivo composto.
/mɪtər bɒks sɔː/
Una "mitre-box saw" è una sega manuale progettata per effettuare tagli angolati, utilizzata spesso in lavori di falegnameria e per la costruzione di cornici o altre strutture che richiedono angoli precisi. Questo strumento viene comunemente usato nel contesto della lavorazione del legno, ed è frequente sia nel parlato sia nello scritto, soprattutto tra professionisti e appassionati di fai-da-te.
Per fare giunture perfette, è necessario utilizzare una sega a miter per i tagli.
I bought a new mitre-box saw to complete my woodworking projects.
Ho comprato una nuova sega a miter per completare i miei progetti di falegnameria.
The mitre-box saw made it easier to slice the wood at the desired angle.
Sebbene la frase "mitre-box saw" non faccia parte di espressioni idiomatiche comuni, ci sono alcune frasi in cui si può utilizzare il termine per descrivere situazioni specifiche nel contesto del lavoro manuale o della falegnameria.
Sapere come usare una sega a miter può fare la differenza nei tuoi progetti di miglioramento della casa.
If you want clean cuts and smooth edges, a mitre-box saw is essential.
Se vuoi tagli puliti e bordi lisci, una sega a miter è fondamentale.
Using a mitre-box saw can save you time and ensure accuracy in your work.
Il termine "mitre" deriva dal latino "mitra" che significa "copricapo" o "cappello", utilizzato in riferimento alla forma angolare del taglio. "Box" si riferisce alla scatola o alla struttura che guida la sega per mantenere il taglio angolato. "Saw" proviene dall'inglese antico "sagu", significando "tagliare".
Sinonimi: - Sega angolare - Sega da miter
Contrari: - Sega dritta - Sega circolare
In sintesi, la "mitre-box saw" è uno strumento essenziale per chiunque lavori con il legno e desideri effettuare tagli angolati precisi. La sua importanza è evidente sia in contesti professionali che amatoriali, e la sua corretta utilizzazione può migliorare notevolmente la qualità del lavoro finale.