Il termine "mixed-flow fan" è un sostantivo composto.
/mɪkst floʊ fæ n/
Un "mixed-flow fan" è un tipo di ventilatore che combina caratteristiche di ventilatori assiali e centrifughi. Questo termine è comunemente utilizzato nel contesto dell'ingegneria meccanica e dei sistemi di ventilazione. Viene usato frequentemente in contesti tecnici e in documentazione scritta, ma è riconoscibile anche nel parlato tra professionisti del settore.
The mixed-flow fan is designed to provide high efficiency and low noise levels.
Il ventilatore a flusso misto è progettato per offrire alta efficienza e bassi livelli di rumore.
In many industrial applications, a mixed-flow fan is preferred for its ability to move large volumes of air.
In molte applicazioni industriali, si preferisce un ventilatore a flusso misto per la sua capacità di muovere grandi volumi d'aria.
The engineers assessed the performance of the mixed-flow fan to ensure it met the project specifications.
Gli ingegneri hanno valutato le prestazioni del ventilatore a flusso misto per assicurarsi che rispettasse le specifiche del progetto.
Sebbene "mixed-flow fan" non sia comunemente impiegato in espressioni idiomatiche, il concetto di "flusso misto" si può utilizzare in alcuni contesti tecnici.
The facility had to adapt its mixed-flow fan system to enhance indoor air quality.
La struttura ha dovuto adattare il suo sistema di ventilatori a flusso misto per migliorare la qualità dell'aria interna.
Utilizing a mixed-flow fan in HVAC systems can lead to reduced energy consumption in the long run.
L'utilizzo di un ventilatore a flusso misto nei sistemi HVAC può portare a una riduzione del consumo energetico nel lungo periodo.
The efficiency of a mixed-flow fan is often compared to other fan types in energy audits.
L'efficienza di un ventilatore a flusso misto è spesso confrontata con altri tipi di ventilatori durante le audit energetiche.
La parola "mixed" deriva dall'inglese antico "mixen," significante "mescolare," mentre "flow" proviene dall'inglese antico "flowan," che significa "scorrere." "Fan," infine, ha origini nel latino "ventus" e nell'inglese antico "fann," collegato con "aria" o "vento."
Il termine "mixed-flow fan" è specifico per il contesto ingegneristico e tecnico, quindi le sue varianti potrebbero essere limitate rispetto a termini più generali nel campo dei ventilatori e della ventilazione.