mountain cat - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

mountain cat (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Mountain cat" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈmaʊntən kæt/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

"Mountain cat" si riferisce generalmente a un tipo di felino, spesso associato a habitat montani. In particolare può riferirsi al "gatto delle montagne" o a specie di felini selvatici che abitano in regioni montuose. Questi gatti sono noti per la loro adattabilità a diversi tipi di terreno e per il loro comportamento predatorio. Questa combinazione di parole è più comune nel contesto scritto, specialmente in testi che parlano di fauna selvatica o biodiversità.

Esempi di frase

  1. The mountain cat is known for its adaptability and hunting skills in harsh environments.
  2. Il gatto montano è noto per la sua adattabilità e le sue abilità di caccia in ambienti difficili.

  3. Researchers have discovered new habits of the mountain cat that have remained unknown until now.

  4. I ricercatori hanno scoperto nuove abitudini del gatto montano che sono rimaste sconosciute fino ad ora.

  5. The elusive mountain cat often roams at night, making it difficult to study its behavior.

  6. L'elusivo gatto montano vaga spesso di notte, rendendo difficile studiare il suo comportamento.

Espressioni idiomatiche

Un termine come "mountain cat" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche nel linguaggio comune. Tuttavia, ecco alcune frasi che contengono il termine in contesti più ampi:

  1. Like a mountain cat on the prowl, she moved silently through the dense forest.
  2. Come un gatto montano in agguato, si muoveva silenziosamente attraverso la fitta foresta.

  3. His fierce determination was like that of a mountain cat stalking its prey.

  4. La sua feroce determinazione era simile a quella di un gatto montano in caccia alla sua preda.

  5. Climbing the steep slope felt like being a mountain cat, adapting to the rugged surroundings.

  6. Scalare il pendio ripido sembrava essere un gatto montano, adattandosi all'ambiente roccioso.

Etimologia

La parola "mountain" ha origine dall'antico francese "montaine", mentre "cat" deriva dal latino "cattus" e dal greco "katta". Entrambi i termini hanno evoluto il loro uso e significato nel tempo, spesso associandosi a diverse specie di felini e agli habitat che abitano.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Felis - Gatto selvatico

Contrari: - Gatto domestico - Gatto urbano

In sintesi, "mountain cat" rappresenta un concetto legato ai felini che vivono in ambienti montani, combinando l'adeguatezza del termine ai vari contesti di discussione sulla fauna e sull'ecologia.



25-07-2024