mud surface - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

mud surface (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La combinazione di parole "mud surface" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/mʌd ˈsɜː.fɪs/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La locuzione "mud surface" si riferisce a una superficie coperta di fango o a quella che ha un contenuto elevato di umidità e può apparire molle o appiccicosa. È comune nel linguaggio inglese in contesti che riguardano la geologia, l'agricoltura o attività all'aperto come escursionismo o sport. Si utilizza sia nel parlato che nella scrittura, con una frequenza variabile a seconda del contesto.

Esempi di frasi

  1. The hikers struggled to maintain their footing on the mud surface.
  2. I sentieri sono diventati difficili da percorrere a causa della superficie di fango.

  3. After the rain, the construction site was covered with a thick mud surface.

  4. Dopo la pioggia, il cantiere era coperto da una spessa superficie fangosa.

  5. The artist used the mud surface as a canvas for his outdoor painting.

  6. L'artista ha usato la superficie di fango come una tela per il suo dipinto all'aperto.

Espressioni idiomatiche

La locuzione "mud surface" non appare comunemente in espressioni idiomatiche. Tuttavia, può essere utilizzata in contesti descrittivi per esprimere difficoltà, precarietà o una condizione sfavorevole.

Esempi di espressioni

  1. Walking on a mud surface can feel like trying to run in quicksand.
  2. Camminare su una superficie di fango può sembrare come cercare di correre nella sabbia mobile.

  3. The sports match became a challenge after the mud surface turned slippery.

  4. La partita sportiva è diventata una sfida dopo che la superficie fangosa è diventata scivolosa.

  5. Negotiations fell apart, and the talks felt like a mud surface—unstable and uncertain.

  6. I negoziati sono falliti, e i colloqui sembravano una superficie di fango: instabile e incerta.

Etimologia

La parola "mud" proviene dall'inglese antico "mudd", mentre "surface" deriva dal francese antico “surfasse”, che a sua volta deriva dal latino "superficies", composto da "super-" (sopra) e "facies" (faccia).

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari



25-07-2024