myotis (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

myotis è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/maɪˈoʊ.tɪs/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Myotis (termine scientifico di genere maschile, utilizzato in zoologia).

Significato e utilizzo

Myotis è un genere di pipistrelli appartenente alla famiglia Vespertilionidae, conosciuti comunemente come "pipistrelli a orecchie lunghe". Questi animali sono noti per la loro varietà di specie, alcune delle quali sono comuni in Europa e America del Nord. La parola è utilizzata principalmente in contesti scientifici e zoologici.

È un termine che si trova più frequentemente nel contesto scritto, in documenti di biologia, ecologia e studi sulla fauna selvatica, che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

1. The myotis are known for their wide distribution in various habitats.

2. I myotis sono noti per la loro ampia distribuzione in vari habitat.

3. Scientists conducted research on the myotis species found in North America.

4. Gli scienziati hanno condotto ricerche sulle specie di myotis trovate in Nord America.

5. A new study discovered a significant decline in the myotis populations due to habitat loss.

6. Un nuovo studio ha scoperto un significativo declino nelle popolazioni di myotis a causa della perdita di habitat.

Espressioni idiomatiche

Data la specificità del termine "myotis", non ci sono espressioni idiomatiche comuni che lo includono. Tuttavia, possiamo riferirci a frasi più generali nel contesto della zoologia:

1. To let the myotis out of the bag.

2. Fare uscire il myotis dalla borsa. (Intende rivelare informazioni riservate; adattato per l'esempio, non usato comunemente.)

3. A bat out of hell, like a myotis at dusk.

4. Un pipistrello dell'inferno, come un myotis al crepuscolo. (Riferendosi a una rapida fuga o movimento.)

Etimologia

Il termine "myotis" deriva dal greco "mūs" (μους) che significa "topo" e "ōtis" (ωτίς) che significa "orecchio", facendo riferimento alla forma delle orecchie di questi pipistrelli.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: pipistrello (termine comune), chiromante (da un punto di vista zoologico).
• Contrari: non ci sono termini specifici che siano contrari a "myotis" in quanto questo è un termine scientifico che descrive una categoria specifica di animali.

In sintesi, "myotis" è un termine altamente specializzato utilizzato nel campo della zoologia per riferirsi a un genere di pipistrelli, e la sua frequenza è maggiore nel contesto scientifico rispetto al linguaggio quotidiano.