"Numerous" è un aggettivo, mentre "following" può essere sia un aggettivo che una preposizione, a seconda del contesto.
"Numerous" indica una grande quantità o un gran numero di qualcosa. Viene comunemente usato in contesti scritti e formali. "Following" indica qualcosa che viene dopo un evento o un oggetto. Entrambe le parole sono usate frequentemente nell’inglese scritto.
There are numerous following studies that support this theory.
(Ci sono numerosi studi seguenti che supportano questa teoria.)
The committee received numerous following responses to the proposal.
(Il comitato ha ricevuto numerose risposte successive alla proposta.)
Numerous following events occurred after the announcement.
(Numerosi eventi successivi si sono verificati dopo l'annuncio.)
"Numerous following" non è un'espressione idiomatica comune, ma ci sono alcune espressioni legate a "numerous" e "following" che possono essere utili:
Numerous occasions: "I've seen him on numerous occasions."
(L'ho visto in numerose occasioni.)
Following the trend: "Companies are following the trend towards sustainability."
(Le aziende stanno seguendo la tendenza verso la sostenibilità.)
Numerous attempts: "She made numerous attempts to contact him."
(Ha fatto numerosi tentativi di contattarlo.)
Contrari di "numerous": few, scarce, limited.
Sinonimi di "following": subsequent, ensuing, trailing.