Parte del discorso
Obloquious è un aggettivo.
Trascrizione fonetica
/ˌɒb.ləˈkwiː.əs/
Opzioni di traduzione per Italiano
- Obloquioso
- Calunnioso
- Denigratorio
Significato e utilizzo
Il termine "obloquious" viene utilizzato in contesti formali e accademici per descrivere un discorso o un comportamento caratterizzato da calunnie o attacchi verbali. Ha una connotazione negativa e viene usato per indicare la tendenza a critiche o accuse dannose, spesso senza prove adeguate.
Frequenza d'uso
Obloquious è una parola meno comune nella lingua inglese moderna, maggiormente usata nel contesto scritto e in testi letterari o critici piuttosto che nel parlato quotidiano.
Frasi di esempio
- The politician's obloquious remarks created a scandal among his supporters.
-
Le osservazioni obloquiose del politico hanno creato uno scandalo tra i suoi sostenitori.
-
Her obloquious behavior towards her rival did not go unnoticed by the audience.
-
Il suo comportamento obloquioso nei confronti della sua rivale non è passato inosservato al pubblico.
-
Many people were affected by the obloquious rumors that circulated in the town.
- Molte persone furono colpite dalle voci obloquiose che circolavano in città.
Espressioni idiomatiche
Sebbene "obloquious" non sia frequentemente usato in espressioni idiomatiche, vi sono alcune frasi comuni dove appare in contesti di critica o di attacco verbale.
- The media often becomes obloquious when reporting on controversial political issues.
-
I media spesso diventano obloquiosi quando riportano su questioni politiche controverse.
-
In response to the obloquious commentary, she decided to take the high road and remain silent.
-
In risposta ai commenti obloquiosi, decise di seguire la retta via e rimanere in silenzio.
-
His obloquious attitude towards his colleagues alienated him from the group.
- Il suo atteggiamento obloquioso nei confronti dei suoi colleghi lo allontanò dal gruppo.
Etimologia
La parola "obloquious" deriva dal latino "obloquium," dove "ob-" significa "contro" e "loquium" significa "parlare" o "discorso". Quindi, il significato originario implica un parlare contro qualcuno o qualcosa.
Sinonimi e contrari
Sinonimi: - Calunnioso - Malevolo - Denigratorio
Contrari: - Elogiativo - Complimentoso - Costruttivo
Questa analisi di "obloquious" offre uno sguardo approfondito ai suoi significati, utilizzi e contesti in cui può apparire.