obturator ring - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

obturator ring (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Obturator ring" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈɒbtjuˌreɪtə rɪŋ/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato

L'"obturator ring" è un termine utilizzato principalmente nel campo della medicina e della biologia per descrivere una struttura anatomica o un dispositivo che serve a chiudere o ostruire un'apertura. In medicina, è spesso associato all'apparecchiatura utilizzata per correggere difetti nel sistema riproduttivo o per facilitare procedure chirurgiche.

Frequenza d'uso

Il termine "obturator ring" è utilizzato prevalentemente nel linguaggio medico e scientifico, piuttosto che nel parlato quotidiano. Pertanto, la sua frequenza è maggiore nei testi scritti, come articoli scientifici, manuali e studi di ricerca.

Frasi di esempio

  1. The surgeon used the obturator ring to help close the surgical site.
    Il chirurgo ha usato l'anello otturatore per aiutare a chiudere il sito chirurgico.

  2. During the procedure, the obturator ring played a crucial role in maintaining the integrity of the tissue.
    Durante la procedura, l'anello otturatore ha avuto un ruolo cruciale nel mantenere l'integrità del tessuto.

  3. The physician explained how the obturator ring can be adjusted for different anatomical needs.
    Il medico ha spiegato come l'anello otturatore possa essere regolato per diverse esigenze anatomiche.

Espressioni idiomatiche

Il termine "obturator ring" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, in ambito medico, si possono trovare termini affini o concetti correlati spesso impiegati nel linguaggio quotidiano tra professionisti della salute.

Frasi di esempio con riferimenti medici

  1. In medical circles, the role of the obturator ring is often discussed in the context of surgical precision.
    Nei circoli medici, il ruolo dell'anello otturatore è spesso discusso nel contesto della precisione chirurgica.

  2. The effectiveness of the obturator ring is sometimes overshadowed by other surgical techniques.
    L'efficacia dell'anello otturatore è a volte messa in ombra da altre tecniche chirurgiche.

Etimologia

L'origine della parola "obturator" deriva dal latino "obturare" che significa "chiudere" o "ostruire". "Ring" è un termine comune in inglese che si riferisce a una forma circolare. Combinando i due termini, si crea un termine che indica un dispositivo o una struttura che serve a chiudere un'apertura.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Questa analisi offre una visione approfondita del termine "obturator ring" e delle sue implicazioni nel linguaggio medico e nella pratica chirurgica.



25-07-2024