octagonal ring gasket - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

octagonal ring gasket (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Octagonal ring gasket" è una combinazione di parole che funge da sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˌɒk.təˈɡɒ.nəl rɪŋ ˈɡæs.kɪt/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato della parola

Un "octagonal ring gasket" è una guarnizione di forma ottagonale utilizzata per creare una tenuta tra due superfici, solitamente in applicazioni di ingegneria o nella costruzione di macchinari. La sua forma ottagonale fornisce una distribuzione uniforme della pressione, prevenendo fuoriuscite di liquidi o gas. Questo termine è utilizzato prevalentemente in contesti tecnici, ingegneristici e industriali, risultando più comune nel linguaggio scritto.

Esempi di utilizzo

  1. The engineer specified an octagonal ring gasket to ensure a tight seal in the machinery.
    L'ingegnere ha specificato una guarnizione ad anello ottagonale per garantire una tenuta stagna nella macchina.

  2. During assembly, make sure to check that the octagonal ring gasket is properly positioned.
    Durante l'assemblaggio, assicurati di controllare che la guarnizione ad anello ottagonale sia posizionata correttamente.

  3. The replacement of the octagonal ring gasket improved the performance of the hydraulic system.
    La sostituzione della guarnizione ad anello ottagonale ha migliorato le prestazioni del sistema idraulico.

Espressioni idiomatiche

Sebbene la frase "octagonal ring gasket" non sia comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche, possiamo esaminare alcune frasi tecniche in ambito ingegneristico o di costruzione dove la parola "gasket" potrebbe apparire.

  1. Get your ducks in a row when replacing the gasket; precision is key.
    Metti in ordine le cose quando sostituisci la guarnizione; la precisione è fondamentale.

  2. You can't make an omelette without breaking eggs, just like you can't skip using a gasket in assembly.
    Non puoi fare una frittata senza rompere le uova, proprio come non puoi evitare di usare una guarnizione nell'assemblaggio.

  3. Don't throw good money after bad; if the gasket is worn, replace it instead of trying to fix it.
    Non sprecare soldi buoni per cose cattive; se la guarnizione è usurata, sostituiscila invece di provare a ripararla.

Etimologia della parola

Il termine "gasket" deriva dall'inglese medio "gasquet", che significa "casetta", utilizzato originariamente per descrivere un materiale usato per sigillare giunti o fessure. "Octagonal" è derivato dal greco "oktōgonon", che significa "otto angoli".

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Guarnizione - Fascia di tenuta - Sealing ring

Contrari: - Fuga - Scorrimento - Infiltrazione

Questa informazione offre una panoramica completa riguardo "octagonal ring gasket", le sue applicazioni e contestualizzazioni nel linguaggio tecnico.



25-07-2024