Parte del discorso

"Odd money" è una combinazione di parole e non ha una parte del discorso specifica. Tuttavia, "odd" è un aggettivo e "money" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ɒd ˈmʌni/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "Odd money" potrebbe essere tradotto come "moneta singolare" o "soldi non convenzionali" in contesti specifici.

Significato e utilizzo

"Odd money" si riferisce generalmente a somme di denaro che sono considerate insolite o non convenzionali. Può anche riferirsi a piccole quantità di denaro, tipicamente monete o piccole banconote, che non vengono normalmente utilizzate nelle transazioni quotidiane. La frequenza d'uso della frase è limitata e di solito appare più nel contesto scritto o in discorsi formali piuttosto che nel parlato colloquiale.

Esempi di frasi: - Many people have odd money lying around in jars at home.
Molte persone hanno soldi inusuali sparsi in barattoli a casa.

• You can often find odd money when cleaning out your wallet.
  Puoi spesso trovare monete strane quando pulisci il tuo portafoglio.

Espressioni idiomatiche

"Odd money" non è molto comune nelle espressioni idiomatiche, ma una frase comune che può usarla è:

• "He made some odd money from his side hustle."
  Ha guadagnato dei soldi strani dal suo lavoro secondario.

Altre frasi che usano il termine "odd" in contesti diversi includono: - "She always has an odd amount of cash left over after shopping."
Ha sempre una somma strana di contante avanzata dopo lo shopping.

• "If you have odd money, you should try to save it."
  Se hai soldi inusuali, dovresti cercare di risparmiarli.

Etimologia

Il termine "odd" deriva dall'antico inglese "odd", che significa "singolo, dispari, diverso", mentre "money" proviene dal latino "moneta", che era il nome di una zecca romana. "Odd money" è quindi una combinazione che riflette l'idea di denaro che si distingue per caratteristiche insolite o non convenzionali.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Spare change - Loose change

Contrari: - Regular money - Conventional currency

Questa combinazione di fattori rende "odd money" un'espressione interessante ma non molto diffusa nella lingua inglese.