Parte del discorso
La combinazione di parole "of considerable dimensions" è una frase preposizionale composta.
Trascrizione fonetica
/əv kənˈsɪdərəbl dɪˈmɛnʃənz/
Opzioni di traduzione per Italiano
- di considerevoli dimensioni
- di notevoli dimensioni
Significato
La frase "of considerable dimensions" è utilizzata in inglese per descrivere qualcosa che ha dimensioni significative, importanti o rilevanti. È comunemente usata nel contesto sia scritto che parlato, sebbene possa apparire più frequente nei documenti formali, tecnici o accademici. La frase indica un'ampiezza o una grandezza che supera la media.
Esempi di uso
- The new building is of considerable dimensions, making it one of the largest in the city.
-
Il nuovo edificio è di considerevoli dimensioni, rendendolo uno dei più grandi della città.
-
The artwork was of considerable dimensions, stretching across two walls in the gallery.
-
L'opera d'arte era di notevoli dimensioni, estendendosi su due pareti nella galleria.
-
The project requires a space of considerable dimensions to accommodate all the equipment.
- Il progetto richiede uno spazio di considerevoli dimensioni per accogliere tutta l'attrezzatura.
Espressioni idiomatiche
La frase "of considerable dimensions" non è comunemente associata a espressioni idiomatiche specifiche, ma la parola "considerable" viene spesso utilizzata in varie espressioni. Ecco alcune frasi in cui la parola appare in contesti diversi:
- He made a considerable effort to complete the project on time.
-
Ha fatto un notevole sforzo per completare il progetto in tempo.
-
There is a considerable amount of evidence supporting the theory.
-
C'è una notevole quantità di prove a sostegno della teoria.
-
She received considerable recognition for her work in the community.
-
Ha ricevuto notevole riconoscimento per il suo lavoro nella comunità.
-
The team made considerable progress in the last quarter.
-
La squadra ha fatto notevoli progressi nell'ultimo trimestre.
-
His opinions are given considerable weight in the discussions.
- Le sue opinioni vengono date un notevole peso nelle discussioni.
Etimologia
La parola "considerable" deriva dal latino "considerabilis", che significa "che può essere considerato". Si compone di "considerare" + il suffisso "-ble", indicando capacità o possibilità. La parola "dimensions" proviene dal latino "dimensio", che significa misurazione o grandezza.
Sinonimi e contrari
Sinonimi
- Significant
- Noticeable
- Substantial
- Important
Contrari
- Insignificant
- Minor
- Negligible
- Trivial
Questa combinazione di parole è utile per descrivere oggetti, idee o situazioni che hanno una certa importanza o un impatto notevole, sia nel linguaggio quotidiano che in contesti più formali.