Parte del discorso

"Of middling size" è una frase preposizionale, comunemente usata per descrivere qualcosa con una dimensione media o intermedia.

Trascrizione fonetica

/əv ˈmɪdlɪŋ saɪz/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Di dimensioni medie
• Di taglia intermedia

Significato e utilizzo

La frase "of middling size" si riferisce a un oggetto o una cosa che non è né troppo grande né troppo piccolo, ma si colloca in una zona di dimensioni moderate. Viene utilizzata sia nel parlato che nello scritto, ma può essere più comune in contesti descrittivi o tecnici. La frequenza d'uso varia a seconda del contesto in cui viene utilizzata, con una prevalenza in contesti scritti come articoli, descrizioni e analisi.

Esempi

1. The rooms in the house are of middling size, suitable for small families.

2. Le stanze della casa sono di dimensioni medie, adatte per famiglie piccole.

3. The fish caught was of middling size, perfect for dinner.

4. Il pesce catturato era di dimensioni medie, perfetto per la cena.

5. The books on the shelf are mostly of middling size, which makes them easy to handle.

6. I libri sugli scaffali sono per lo più di dimensioni medie, il che li rende facili da maneggiare.

Espressioni idiomatiche

La frase "of middling size" non è comunemente associata a molte espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzata in vari contesti per esprimere l’idea di una dimensione intermedia.

Esempi di espressioni

1. We ordered plates of middling size for the buffet.

2. Abbiamo ordinato piatti di dimensioni medie per il buffet.

3. The class has students of middling size, which makes it easier to find suitable furniture.

4. La classe ha studenti di dimensioni medie, il che rende più facile trovare mobili adatti.

5. Most competitors in the tournament were of middling size, which increased the level of competition.

6. La maggior parte dei concorrenti nel torneo era di dimensioni medie, il che ha aumentato il livello di competizione.

Etimologia

La parola "middling" deriva dal Middle English "mideling," che significa "mediocre" o "di media qualità." Si colloca all'interno della famiglia di parole con il prefisso "mid," che indica una posizione centrale o una dimensione intermedia.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: Average size, moderate size, medium size.
• Contrari: Large size, small size, huge, tiny.