on-board programming (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"On-board programming" è una locuzione composta da un aggettivo ("on-board") e un sostantivo ("programming").

Trascrizione fonetica

/ɒn bɔrd ˈprəʊɡræmɪŋ/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Programmazione a bordo
• Programmazione interna

Significato e utilizzo

"On-board programming" si riferisce alla programmazione effettuata direttamente su un dispositivo o sistema integrato, come ad esempio un veicolo, un computer o un altro tipo di apparecchiatura. Può anche indicare la programmazione di software caricati all'interno di un sistema per gestire le sue funzioni. Questa espressione è utilizzata prevalentemente nel contesto tecnico e industriale, e la sua frequenza d'uso è maggiore nel linguaggio scritto.

Esempi di utilizzo

1. "The team focused on-board programming to enhance the vehicle's performance."

2. "Il team si è concentrato sulla programmazione a bordo per migliorare le prestazioni del veicolo."

3. "On-board programming allows engineers to update the system without the need for external devices."

4. "La programmazione a bordo consente agli ingegneri di aggiornare il sistema senza la necessità di dispositivi esterni."

Espressioni idiomatiche

L'espressione "on-board" è utilizzata in eventi e frasi idiomatiche, spesso per significare che qualcuno è d'accordo o a bordo con un'idea o un progetto. Di seguito alcune espressioni idiomatiche associate:

• "We need everyone on-board for this project to succeed."

• "Abbiamo bisogno che tutti siano d'accordo su questo progetto affinché abbia successo."

• "Once the stakeholders are on-board, we can move forward."

• "Una volta che gli stakeholder sono d'accordo, possiamo procedere."

• "I am glad to see you on-board with the new initiative."

• "Sono felice di vederti d'accordo con la nuova iniziativa."

Etimologia

La locuzione "on-board" deriva dall'inglese nautico e aereo, dove inizialmente significava "a bordo" di una nave o aereo. Nel tempo, si è evoluta per assumere significati più ampi in contesti tecnici e aziendali.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Internal programming - Embedded programming

Contrari: - External programming - Off-board programming