ophthalmotonogram (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Ophthalmotonogram" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/ˌɒfθælˈmoʊtəˌnəʊɡræm/

Opzioni di traduzione per Italiano

Non esiste una traduzione diretta e comunemente utilizzata per "ophthalmotonogram" in Italiano, ma può essere tradotto come "oftalmotonomogramma".

Significato della parola

"Ophthalmotonogram" è un termine medico che si riferisce a un grafico o registrazione delle variazioni della pressione intraoculare. È utilizzato principalmente in oftalmologia per monitorare la pressione all'interno dell'occhio, che è importante per diagnosi e trattamenti di condizioni come il glaucoma.

Frequenza d'uso

Questo termine è più comune nel contesto medico e scientifico, quindi si trova prevalentemente nel linguaggio scritto, in articoli e studi di oftalmologia, piuttosto che nel parlato quotidiano.

Frasi di esempio

1. The ophthalmotonogram showed an increase in intraocular pressure, indicating the need for further evaluation.

2. L'oftalmotonomogramma ha mostrato un aumento della pressione intraoculare, indicando la necessità di ulteriori valutazioni.

3. During the eye examination, the doctor reviewed the ophthalmotonogram to assess the patient's condition.

4. Durante l'esame degli occhi, il medico ha esaminato l'oftalmotonomogramma per valutare le condizioni del paziente.

5. The results of the ophthalmotonogram were crucial in diagnosing the early stages of glaucoma.

6. I risultati dell'oftalmotonomogramma sono stati cruciali per diagnosticare le fasi iniziali del glaucoma.

Espressioni idiomatiche

Dato il termine specifico e tecnico, non esistono espressioni idiomatiche comuni che includano "ophthalmotonogram". Tuttavia, nel contesto medico, esistono vari termini correlati che possono essere utilizzati. Ad esempio:

1. "The ophthalmologist frequently uses the ophthalmotonogram to monitor patients at high risk of glaucoma."

2. L'oftalmologo usa frequentemente l'oftalmotonomogramma per monitorare i pazienti ad alto rischio di glaucoma.

3. "Understanding the results from the ophthalmotonogram is essential for treating intraocular pressure issues."

4. Comprendere i risultati dell'oftalmotonomogramma è essenziale per trattare problemi di pressione intraoculare.

Etimologia della parola

La parola "ophthalmotonogram" deriva dal greco "ophthalmos" (οφθαλμός), che significa "occhio", "tonos" (τόνος), che significa "tensione" o "pressione", e "gramma" (γράμμα), che significa "scrittura" o "registrazione". Quindi, il termine combina i concetti di "registrazione della pressione dell'occhio".

Sinonimi e contrari

• Sinonimi: Non ci sono sinonimi diretti di uso comune poiché il termine è altamente tecnico. Potrebbe essere informato come un "grafico della pressione intraoculare".
• Contrari: Non ha veri e propri contrari, ma in un contesto più ampio, la normalizzazione della pressione intraoculare potrebbe essere vista come opposta a un "oftalmotonomogramma anormale".