outdoor aerial - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

outdoor aerial (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Outdoor aerial" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/ˈaʊt.dɔːr ˈeə.ri.əl/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Outdoor aerial" si riferisce a una tipo di antenna installata all'esterno di un edificio, progettata per ricevere segnali radio o televisivi. Viene utilizzata principalmente nel contesto della ricezione di segnali via etere e migliora la qualità della trasmissione rispetto alle antenne interne. Questa espressione è generalmente più frequente nel contesto scritto, come in manuali di installazione, articoli tecnici e discussioni su elettronica.

Esempi di frase

  1. We decided to install an outdoor aerial to improve our TV signal.
    Abbiamo deciso di installare un'antenna per esterni per migliorare il segnale della nostra TV.

  2. The outdoor aerial is essential for receiving clear channels in remote areas.
    L'antenna esterna è essenziale per ricevere canali chiari in aree remote.

  3. Make sure the outdoor aerial is mounted securely to avoid damage during storms.
    Assicurati che l'antenna esterna sia montata saldamente per evitare danni durante le tempeste.

Espressioni idiomatiche

"Outdoor aerial" non è comunemente utilizzata in espressioni idiomatiche consolidate, ma è spesso presente in contesti tecnici o descrittivi relativi alla ricezione dei segnali. Tuttavia, possiamo vedere alcune frasi in cui potrebbe apparire in contesti colloquiali o tecnici.

Esempi di espressioni

  1. Setting up an outdoor aerial can significantly boost your signal.
    Installare un'antenna esterna può aumentare significativamente il tuo segnale.

  2. The technicians recommended an outdoor aerial for better reception.
    I tecnici hanno raccomandato un'antenna esterna per una migliore ricezione.

  3. Without an outdoor aerial, we were unable to pick up any channels.
    Senza un'antenna per esterni, non eravamo in grado di ricevere alcun canale.

Etimologia

La parola "outdoor" deriva dall'inglese antico "out of doors" che significa "fuori di porte". "Aerial" proviene dal latino "aerialis", che significa "relativo all'aria", usato in contesto aeronautico o per descrivere qualcosa che si trova nell'aria.

Sinonimi e contrari



25-07-2024