outset (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

La parola "outset" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è: /ˈaʊt.sɛt/

Opzioni di traduzione per Italiano

Le traduzioni comuni di "outset" in italiano includono: - inizio - principio - avvio

Significato e uso

"Outset" si riferisce all'inizio di un evento, processo o periodo di tempo. Viene utilizzato per descrivere il punto iniziale di qualcosa, spesso enfatizzando che determinate condizioni o stati erano presenti fin dall'inizio. "Outset" è usato sia nel parlato che nella scrittura, ma è più comune nella lingua scritta formale.

Frequenza d'uso

"Outset" è una parola relativamente formale e viene utilizzata in contesti scritti, come articoli accademici, rapporti o narrativa, piuttosto che nel linguaggio colloquiale quotidiano.

Frasi di esempio

1. At the outset of the meeting, the agenda was presented clearly.

2. All'inizio della riunione, l'ordine del giorno è stato presentato chiaramente.

3. She knew from the outset that this project would be challenging.

4. Sapeva fin dall'inizio che questo progetto sarebbe stato impegnativo.

5. The company made significant improvements right from the outset.

6. L'azienda ha apportato miglioramenti significativi sin dall'inizio.

Espressioni idiomatiche

"Outset" non è parte di molte espressioni idiomatiche, ma può essere utilizzato in alcune espressioni che enfatizzano l'importanza degli inizi. Ecco alcune frasi con "outset" come parte di espressioni più ampie:

1. From the outset, we should be clear about our goals.

2. Sin dall'inizio, dovremmo essere chiari sui nostri obiettivi.

3. Addressing the issues at the outset can prevent future problems.

4. Affrontare i problemi all'inizio può prevenire problemi futuri.

5. The project was doomed from the outset due to lack of funding.

6. Il progetto era destinato al fallimento sin dall'inizio a causa della mancanza di fondi.

7. It is essential to set expectations at the outset of any negotiation.

8. È essenziale stabilire le aspettative all'inizio di qualsiasi trattativa.

Etimologia

La parola "outset" deriva dall'inglese antico "ūtsette", che significa "inizio", composta da "ūt" (fuori) e "set" (posizionare o stabilire). La combinazione implica un punto di partenza, un collocare o un posizionare qualcosa all'esterno o all'inizio di un contesto.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

• Beginning
• Commencement
• Initiation

Contrari

• Conclusion
• End
• Termination

In sintesi, "outset" rappresenta un concetto chiave in inglese per riferirsi agli inizi, ed è usato per esprimere l'importanza di ciò che avviene all'inizio di un processo o evento.