overstuffed biography - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

overstuffed biography (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del Discours

La frase "overstuffed biography" è un sostantivo composto.

Trascrizione Fonetica

La trascrizione fonetica di "overstuffed biography" in Alfabeto Fonetico Internazionale (IPA) è /ˌoʊ.vərˈstʌft baɪˈɑː.ɡrə.fi/.

Opzioni di Traduzione per Italiano

Significato e Uso della Parola

"Overstuffed biography" si riferisce a una biografia che contiene troppe informazioni, dettagli o eventi, risultando così eccessivamente dettagliata o affollata. Questo termine è utilizzato principalmente in contesti scritti, come critiche letterarie o discussioni sull'arte della scrittura biografica. La frequenza d'uso può variare a seconda del contesto, ma è più comune in testi accademici e analisi di opere letterarie.

Frasi di Esempio

  1. Her overstuffed biography made it difficult for readers to grasp the main themes of her life.
  2. La sua biografia sovraccarica ha reso difficile per i lettori afferrare i temi principali della sua vita.

  3. Critics often complain about overstuffed biographies that lack focus.

  4. I critici si lamentano spesso delle biografie sovraccariche che mancano di concentrazione.

  5. The author decided to streamline the narrative to avoid an overstuffed biography.

  6. L'autore ha deciso di snellire la narrazione per evitare una biografia sovraccarica.

Espressioni Idiomatiche

Il termine "overstuffed" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche, ma rappresenta l'idea di eccesso o di troppo pieno. Tuttavia, posso offrirti alcune espressioni più generali relative al concetto di sovraccaricare o aggiungere troppo:

  1. "Don't bite off more than you can chew."
  2. "Non masticare più di quanto tu possa masticare." (Riferito al sovraccarico di informazioni o impegni).

  3. "Too many cooks spoil the broth."

  4. "Troppi cuochi rovinano il brodo." (Significa che troppe persone possono rendere un progetto confusionario).

  5. "Piling on too much information can confuse the audience."

  6. "Accumular troppo informazioni può confondere il pubblico."

Etimologia

La parola "overstuffed" è composta dalle particelle "over-" che indica eccesso e "stuffed", il participio passato di "stuff", che deriva dall'antico francese "estouffer", che significa "riempire". "Biography" deriva dal greco "biographia", dove "bio-" significa vita e "-graphia" significa scrittura, quindi letteralmente "scrittura della vita".

Sinonimi e Contrari

Sinonimi: - Overloaded biography - Overburdened biography - Too detailed biography

Contrari: - Concise biography - Brief biography - Streamlined biography



25-07-2024