paedophile - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

paedophile (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

La parola "paedophile" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

La trascrizione fonetica della parola "paedophile" è /ˈpiːdəfaɪl/.

Opzioni di traduzione per Italiano

La traduzione di "paedophile" in italiano è "pedofilo".

Significato della parola

"Paedophile" si riferisce a una persona che prova attrazione sessuale nei confronti di bambini o adolescenti. È un termine usato in contesti legali, psicologici e sociologici. La parola è raramente usata nel linguaggio quotidiano ed è più comune nel contesto scritto, specialmente nelle leggi, nella medicina e negli articoli giornalistici. La frequenza dell'uso è relativamente bassa al di fuori di contesti specialistici data la gravità del tema.

Esempi di utilizzo

  1. The authorities arrested a paedophile who had been stalking children in the park.
  2. Le autorità hanno arrestato un pedofilo che stava dando la caccia a bambini nel parco.

  3. Discussions about paedophiles often lead to strong emotional responses.

  4. Le discussioni sui pedofili portano spesso a forti reazioni emotive.

  5. The documentary highlighted the challenges of rehabilitating paedophiles.

  6. Il documentario ha evidenziato le sfide nella riabilitazione dei pedofili.

Espressioni idiomatiche

Il termine "paedophile" non è comunemente utilizzato in espressioni idiomatiche. Tuttavia, il discorso relativo a comportamenti devianti o predatori può includere frasi dirette che riflettono gravi crimini o problematiche sociali.

Esempi di utilizzo in contesti espressivi

  1. We need to protect our children from paedophiles lurking online.
  2. Dobbiamo proteggere i nostri bambini dai pedofili in agguato online.

  3. The community held a meeting to discuss how to keep paedophiles away from schools.

  4. La comunità ha tenuto un incontro per discutere come tenere i pedofili lontani dalle scuole.

  5. Laws against paedophiles have become more stringent in recent years.

  6. Le leggi contro i pedofili sono diventate più severe negli ultimi anni.

Etimologia della parola

La parola "paedophile" deriva dal greco "paidos", che significa "bambino", e "philia", che significa "amore" o "affezione". Il termine è stato coniato nella letteratura psichiatrica nel XX secolo per descrivere questa specifica attrazione.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Child abuser (abusatore di bambini)

Contrari: - Pedophile-free (senza pedofili) - Protector of children (protettore dei bambini)

Questa parola è un argomento delicato e spesso associato a gravi accuse e conseguenze legali. È importante affrontare tali temi con la dovuta serietà e responsabilità.



25-07-2024