parafacial (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

Adjective

Trascrizione fonetica

/pærəˈfeɪʃəl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Para-facciale

Significato della parola

Il termine "parafacial" è utilizzato in ambito medico e scientifico per descrivere strutture o regioni che si trovano accanto o in prossimità della faccia. Può riferirsi a tessuti, nervi o altre strutture anatomiche correlate al viso. Questo termine è usato principalmente nel contesto di studi anatomici, neurologici e in chirurgia.

Frequenza d'uso "Parafacial" è un termine tecnico e non è molto comune nel linguaggio quotidiano. È più frequentemente usato in contesti scritti, come articoli scientifici e medici.

Esempi di frasi

• The parafacial region is crucial for understanding certain facial nerve functions.

• La regione para-facciale è cruciale per comprendere alcune funzioni del nervo facciale.

• Studies have shown that the parafacial structures can influence facial expressions.

• Gli studi hanno dimostrato che le strutture para-facciali possono influenzare le espressioni facciali.

• Surgeons must have a thorough understanding of parafacial anatomy when performing reconstructive procedures.

• I chirurghi devono avere una comprensione approfondita dell'anatomia para-facciale quando eseguono procedure ricostruttive.

Espressioni idiomatiche

Il termine "parafacial" non è frequentemente utilizzato in espressioni idiomatiche comuni. Tuttavia, può essere parte di fraseologia specifica nel contesto medico come:

• "The parafacial nerve pathways are often overlooked but play an essential role in nerve recovery."

• "I percorsi nervosi para-facciali sono spesso trascurati ma svolgono un ruolo essenziale nel recupero nervoso."

• "In facial surgeries, the parafacial layers must be carefully preserved to ensure proper healing."

• "Nelle chirurgie facciali, i livelli para-facciali devono essere accuratamente preservati per garantire una buona guarigione."

Etimologia della parola

Il termine "parafacial" deriva dal prefisso "para-" che significa "vicino a" o "accanto a", e "facial", che è correlato alla faccia (dal latino "facialis").

Sinonimi e contrari

Sinonimi - Peri-facciale (similarmente utilizzato in contesti anatomici)

Contrari Non esistono veri e propri contrari in quanto "parafacial" è un termine molto specifico che descrive una posizione anatomica.

Questa parola è principalmente utilizzata in settori specialistici, quindi il suo uso è limitato a contesti scientifici e medici.