parasystolic - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

parasystolic (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Parasystolic" è un aggettivo.

Trascrizione fonetica

/ˌpærəˈsɪstəlɪk/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

"Parasystolic" si riferisce a un tipo di attività cardiaca in cui ci sono contrazioni anormali del cuore. In medicina, è utilizzato per descrivere un fenomeno in cui vi è una contrazione del cuore che si verifica indipendentemente dall'attività elettrica normale che lo regola. Questo termine è meno comune e si utilizza principalmente in contesti clinici o medici, dunque è di frequente riscontro in testi scritti piuttosto che nel parlato colloquiale.

Esempi di frasi

  1. The patient was diagnosed with parasystolic contractions.
    Il paziente è stato diagnosticato con contrazioni parasistoliche.

  2. Understanding parasystolic activity is essential for cardiologists.
    Comprendere l'attività parasistolica è essenziale per i cardiologi.

  3. During the examination, the doctor noted a parasystolic rhythm.
    Durante l'esame, il medico ha notato un ritmo parasistolico.

Espressioni idiomatiche

La parola "parasystolic" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche. Tuttavia, può essere discussa in contesti specifici che riguardano patologie o condizioni cardiache. Ecco alcune frasi pertinenti:

  1. The doctor explained that a parasystolic pattern may indicate an underlying issue.
    Il medico ha spiegato che un pattern parasistolico può indicare un problema sottostante.

  2. In cases of parasystolic arrhythmia, immediate medical attention is necessary.
    Nei casi di aritmia parasistolica, è necessaria un'attenzione medica immediata.

  3. The treatment for parasystolic disturbances can vary based on the patient's condition.
    Il trattamento per le alterazioni parasistoliche può variare in base alla condizione del paziente.

Etimologia

"Parasystolic" deriva dal termine greco "para" che significa "vicino" o "accanto a" e "systole", che è derivato dal greco “systolē” che significa "contrazione". La combinazione di questi due elementi illustra un'azione che avviene accanto a, o in aggiunta a, contrazioni regolari.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Disturbances in cardiac rhythm - Atrial ectopy (in alcuni contesti)

Contrari: - Normosystole (condizione di normale attività cardiaca) - Sinus rhythm (ritmo sinusale normale)



25-07-2024