pass laws (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Pass laws" è una fraser verbale composta dal verbo "pass" e il sostantivo "laws".

Trascrizione fonetica

/pæs lɔːz/

Opzioni di traduzione per Italiano

• "approvare leggi"
• "attuare leggi"

Significato della parola

"Pass laws" si riferisce all'atto di approvare o promulgare leggi attraverso un processo legislativo. Questa espressione è comunemente utilizzata in contesti politici e giuridici, specialmente quando ci si riferisce a legislazioni nuove o modifiche a leggi esistenti.

Frequenza d'uso: Questo termine è frequentemente usato nel contesto scritto, come articoli di giornale, documenti legislative e discorsi politici, ma può apparire anche nel parlato, soprattutto in discussioni riguardanti la politica.

Esempi di frasi

1. The government plans to pass laws to protect the environment.

2. Il governo prevede di approvare leggi per proteggere l'ambiente.

3. After much debate, the congress was finally able to pass laws regarding social welfare.

4. Dopo molto dibattito, il congresso è riuscito finalmente a approvare leggi riguardanti il benessere sociale.

5. Citizens are advocating for the legislature to pass laws that ensure equal rights for all.

6. I cittadini stanno chiedendo al legislativo di approvare leggi che garantiscano diritti uguali per tutti.

Espressioni idiomatiche

L'espressione "pass laws" non è comunemente presente in molte locuzioni idiomatiche specifiche, ma il concetto di approvarle è cruciale in molti contesti legislativi. Ecco alcuni esempi di frasi che utilizzano "pass laws" in contesti più ampi:

1. It is the responsibility of elected officials to pass laws that reflect the will of the people.

2. È responsabilità degli ufficiali eletti approvare leggi che riflettano la volontà del popolo.

3. Advocates work tirelessly to influence lawmakers to pass laws that promote justice.

4. Gli avvocati lavorano instancabilmente per influenzare i legislatori a approvare leggi che promuovano la giustizia.

5. Public pressure can sometimes lead to a rapid decision to pass laws.

6. La pressione pubblica può talvolta portare a una rapida decisione di approvare leggi.

Etimologia della parola

• "Pass" deriva dal latino "passare," che significa camminare o muoversi, ma in questo contesto si riferisce anche all'atto di "far passare" una proposta attraverso il processo legislativo.
• "Laws" proviene dal Old English "lagu," che si riferisce a regole o principi stabiliti dalla società.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Approve legislation - Enact laws - Implement regulations

Contrari: - Repeal laws - Cancel legislation - Void regulations