pebble mill (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Pebble mill" è un sostantivo composto.

Trascrizione fonetica

/pɛbəl mɪl/

Opzioni di traduzione per Italiano

• Pebble mill: mulino a ghiaia

Significato e utilizzo

Un "pebble mill" è un tipo di mulino utilizzato principalmente nel campo dell'industria mineraria e della produzione di materiali, in particolare per la macinazione di materiali fragili. Questo tipo di mulino utilizza ciottoli (pebbles) come mezzo di macinazione, differenti da altre forme di mulini che utilizzano sfere in acciaio o altri materiali. Nella lingua inglese, il termine è generalmente utilizzato in contesti tecnici e industriali, quindi è più comune nel linguaggio scritto rispetto a quello parlato.

Frasi di esempio

1. The factory installed a new pebble mill for grinding minerals efficiently.
   La fabbrica ha installato un nuovo mulino a ghiaia per macinare i minerali in modo efficiente.

2. Pebble mills are known for their ability to produce fine particle sizes.
   I mulini a ghiaia sono noti per la loro capacità di produrre dimensioni di particelle fini.

3. Engineers recommend using a pebble mill for softer materials to avoid excessive wear.
   Gli ingegneri raccomandano di utilizzare un mulino a ghiaia per materiali più morbidi per evitare un'usura eccessiva.

Espressioni idiomatiche

"Pebble mill" non è comunemente utilizzato nelle espressioni idiomatiche nella lingua inglese. Tuttavia, il concetto di macinazione e lavorazione dei materiali è presente in diversi contesti tecnici. Di seguito, alcune frasi che potrebbero essere interessanti, anche se non si tratta strettamente di espressioni idiomatiche:

1. The process at the pebble mill ensures minimal contamination in the end product.
   Il processo al mulino a ghiaia assicura una contaminazione minima nel prodotto finale.

2. After testing several designs, the engineers settled on a pebble mill for the project.
   Dopo aver testato diversi progetti, gli ingegneri si sono decisi per un mulino a ghiaia per il progetto.

Etimologia

Il termine "pebble" deriva dall'inglese antico "pipol", che significa "ciottolo" o "pietra". "Mill" deriva dall'inglese antico "mylen", che significa "macinare" o "mulinare". L'unione dei due termini descrive quindi un tipo specifico di mulino che utilizza ciottoli per macinare materiali.

Sinonimi e contrari

• Sinonimi:
• Ball mill (mulino a sfera)

• Rod mill (mulino a barre)

• Contrari:

• Non esistono contrari specifici per "pebble mill", poiché si riferisce a una struttura e un processo specifico; tuttavia, "crushing mill" (mulino a frantumare) potrebbe essere visto come un'opzione opposta nel contesto della macinazione.