phlegmonous paranephritis - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

phlegmonous paranephritis (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Phlegmonous paranephritis" è una locuzione composta che funge da sostantivo.

Trascrizione fonetica

/phlɛɡˈmoʊnəs ˌpærəˈnɛfɹɪtɪs/

Opzioni di traduzione per Italiano

Significato e utilizzo

La "phlegmonous paranephritis" si riferisce a un'infiammazione acuta dei tessuti circostanti il rene (paranefrite) che è caratterizzata da un'infezione necrotizzante. È una condizione patologica grave che richiede attenzione medica immediata. Questa terminologia trova maggior uso nel contesto medico e scientifico, in particolare nella letteratura medica e nei rapporti clinici, piuttosto che nel linguaggio comune o parlato.

Frequenza d'uso

Il termine è piuttosto raro e specifico, usato prevalentemente nell'ambito della medicina e della chirurgia.

Esempi di frasi

  1. The patient was diagnosed with phlegmonous paranephritis leading to surgical intervention.
  2. Il paziente è stato diagnosticato con plegmonoso paranefrite che ha portato a un intervento chirurgico.

  3. Phlegmonous paranephritis can result in severe complications if not treated promptly.

  4. La plegmonoso paranefrite può portare a gravi complicazioni se non trattata prontamente.

  5. In cases of phlegmonous paranephritis, timely diagnosis is crucial for patient recovery.

  6. Nei casi di plegmonoso paranefrite, una diagnosi tempestiva è cruciale per il recupero del paziente.

Espressioni idiomatiche

Il termine "phlegmonous paranephritis" non è comunemente associato a espressioni idiomatiche nella lingua inglese, poiché è un termine medico specifico. Tuttavia, in ambito sanitario, alcune frasi possono esprimere situazioni relative a condizioni infettive o infiammatorie gravi:

  1. The situation escalated to a point where phlegmonous paranephritis was a real concern.
  2. La situazione è degenerata a un punto in cui la plegmonosa paranefrite era una preoccupazione reale.

  3. After the diagnosis of phlegmonous paranephritis, the doctor emphasized the importance of immediate care.

  4. Dopo la diagnosi di plegmonoso paranefrite, il medico ha sottolineato l'importanza di una cura immediata.

  5. The risk of developing phlegmonous paranephritis increases with untreated urinary tract infections.

  6. Il rischio di sviluppare plegmonosa paranefrite aumenta con infezioni delle vie urinarie non trattate.

Etimologia

La parola "phlegmonous" deriva dal greco "phlegmon", che significa "infiammazione", e "paranephritis" deriva dal latino "paranephros", che si riferisce ai tessuti attorno ai reni. Insieme, formano una terminologia medica per descrivere specifiche infiammazioni che coinvolgono i tessuti perirenali.

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Non vi sono veri e propri contrari per questo termine medico, poiché si riferisce a una condizione specifica senza un'opposizione diretta. Tuttavia, condizioni di salute normali o assenza di infiammazione nei tessuti renali possono essere considerate in contesto contrario.



25-07-2024