pig tin - significato, definizione, traduzione, pronuncia
Diclib.com
Dizionario ChatGPT

pig tin (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia


Parte del discorso

"Pig tin" è un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/pɪɡ tɪn/

Opzioni di traduzione per Italiano

"Pig tin" può essere tradotto in italiano come "stagno grigio" o "stagno contenuto in lingotti".

Significato della parola

"Pig tin" si riferisce a una forma di stagno metallico che è stata fusa e versata in uno stampo per formare una massa solida. Questo termine è di uso tecnico, particolarmente nel contesto dell'industria metallica e mineraria. È più comune nel contesto scritto, specialmente in testi di ingegneria e metallurgia.

Frasi di esempio

  1. The factory produces pig tin for various applications in electronics.
  2. La fabbrica produce stagno grigio per varie applicazioni nell'elettronica.

  3. Pig tin is often used as a base material for soldering.

  4. Lo stagno grigio è spesso usato come materiale base per la saldatura.

  5. We need to order more pig tin for our upcoming project.

  6. Dobbiamo ordinare più stagno grigio per il nostro prossimo progetto.

Espressioni idiomatiche

Non esiste un'ampia varietà di espressioni idiomatiche specifiche che includano la parola "pig tin". Tuttavia, l'uso di "tin" in contesti più ampi può essere osservato in frasi di uso comune.

Frasi di esempio

  1. He was in a bit of a tin over that decision.
  2. Era un po' in difficoltà per quella decisione.

  3. The new campaign put a shine on the tin but left the substance lacking.

  4. La nuova campagna ha dato un aspetto luccicante, ma ha lasciato mancare la sostanza.

  5. It's better to keep your tin polished than to let it rust in neglect.

  6. È meglio tenere il tuo stagno lucido piuttosto che lasciarlo arrugginire per trascuratezza.

Etimologia

La parola "pig" in "pig tin" si riferisce alla forma in cui il metallo viene versato, che somiglia a un "maiale" in miniatura quando è in forma di lingotto. "Tin" deriva dall'antico inglese "tene", che ha origini nel latino "stannum".

Sinonimi e contrari

Sinonimi

Contrari

Queste informazioni dovrebbero fornire un quadro chiaro e completo di "pig tin".



25-07-2024