piling plant (inglese) - significato, definizione, traduzione, pronuncia

Parte del discorso

"Piling plant" è una combinazione di parole che viene considerata un sostantivo.

Trascrizione fonetica

/pʌɪlɪŋ plænt/

Opzioni di traduzione per Italiano

• impianto di palificazioni
• impianto per palificazioni

Significato della parola

Il termine "piling plant" si riferisce a un insieme di attrezzature e macchinari utilizzati per la costruzione di pali, che sono componenti fondamentali nelle strutture di fondazione. I piling plants sono utilizzati in ingegneria civile e nelle costruzioni per rinforzare il terreno o sostenere edifici e altre strutture.

Frequenza d'uso: "Piling plant" è un termine tecnico e viene utilizzato frequentemente in contesti scritti, come documenti tecnici, relazioni di progetto e manuali. È meno comune nel parlato colloquiale.

Frasi di esempio

1. The construction company invested in a new piling plant to improve their foundation projects.

2. L'azienda di costruzioni ha investito in un nuovo impianto di palificazioni per migliorare i loro progetti di fondazione.

3. The efficiency of the piling plant directly affects the speed of the construction site.

4. L'efficienza dell'impianto di palificazioni influisce direttamente sulla velocità del cantiere.

5. Regular maintenance of the piling plant is crucial for safety and operational effectiveness.

6. La manutenzione regolare dell'impianto di palificazioni è cruciale per la sicurezza e l'efficacia operativa.

Espressioni idiomatiche

Poiché "piling plant" è un termine tecnico, non è comunemente incluso in espressioni idiomatiche diffuse. Tuttavia, posso fornire frasi tecniche che evidenziano la sua importanza nel settore delle costruzioni.

1. Without a reliable piling plant, the project could face significant delays.

2. Senza un impianto di palificazioni affidabile, il progetto potrebbe subire notevoli ritardi.

3. The engineers assessed the capabilities of the piling plant before starting construction.

4. Gli ingegneri hanno valutato le capacità dell'impianto di palificazioni prima di iniziare la costruzione.

5. Investing in modern technology for the piling plant can reduce costs in the long term.

6. Investire in tecnologie moderne per l'impianto di palificazioni può ridurre i costi a lungo termine.

Etimologia

La parola "piling" deriva dal termine inglese "pile", che si riferisce a un palo o una trave lunga e sottile utilizzata nelle costruzioni, mentre "plant" indica una struttura fisica per la produzione o la lavorazione. Quindi, "piling plant" combina questi due concetti per descrivere un impianto dedicato alla produzione e all'installazione di pali.

Sinonimi e contrari

Sinonimi: - Impianto di fondazione - Attrezzatura per palificazioni

Contrari: - Impianto di demolizione (sebbene non sia un diretto opposto, questi impianti operano in direzioni opposte - costruzione vs. demolizione).