"Pilum" è un sostantivo.
La trascrizione fonetica di "pilum" è /ˈpɪl.ʊm/.
La traduzione di "pilum" in Italiano è "pilum", poiché si tratta di un termine specifico di origine latina riferito ad un tipo di arma.
Il termine "pilum" si riferisce a una lancia utilizzata dai soldati romani. Era progettata per essere lanciata contro i nemici ed era caratterizzata da un lungo bastone di legno con una punta di metallo. Il pilum era un'arma fondamentale nella formazione e nelle tattiche delle legioni romane. La sua frequenza d'uso nella lingua inglese è limitata, in quanto è un termine storicamente specifico e non usato comunemente nel linguaggio quotidiano. Viene più spesso trovata in contesti scritti legati alla storia militare o all'archeologia.
The Roman soldiers wielded their pilum before charging at the enemy.
I soldati romani impugnavano il loro pilum prima di lanciarsi contro il nemico.
The design of the pilum allowed it to be thrown effectively while still being effective in close combat.
Il design del pilum permetteva di essere lanciato efficacemente pur rimanendo efficace nel combattimento corpo a corpo.
Historians often study the usage of the pilum to understand Roman military tactics.
Gli storici studiano spesso l'uso del pilum per comprendere le tattiche militari romane.
La parola "pilum" non è comunemente usata in espressioni idiomatiche nella lingua inglese moderna, a causa della sua specificità storica. Tuttavia, può essere menzionata in contesti storici o accademici.
Poiché "pilum" non ha espressioni idiomatiche note, si possono considerare frasi storiche o riferimenti:
"To throw one's pilum" can metaphorically mean to make a decisive move or action.
"Lanciare il proprio pilum" può significare metaforicamente fare una mossa o azione decisiva.
"Like a Roman with his pilum" denotes being prepared and ready to face challenges.
"Come un romano con il suo pilum" denota essere preparati e pronti ad affrontare le sfide.
Il termine "pilum" deriva dal latino, dove indicava specificamente il tipo di lancia utilizzato dai soldati romani. La parola è stata adottata in altre lingue per descrivere il medesimo concetto o per riferirsi a strumenti simili.
Non ci sono veri sinonimi moderni per "pilum", dato il suo significato storico specifico. Tuttavia, nel contesto di armi, alcuni sinonimi generali includono "lancia" o "arma da lancio". Non ha un vero contrario, poiché i termini si riferiscono a categorie di arma.
Il "pilum" è un termine specifico legato alla storia militare romana che ha un'importanza storica ma che non viene utilizzato comunemente nel linguaggio quotidiano moderno. La sua presenza è prevalentemente limitata a contesti specialistici o accademici.